Bản dịch của từ Palaver trong tiếng Việt
Palaver
Palaver (Verb)
Nói chuyện dài dòng một cách không cần thiết.
Talk unnecessarily at length.
She always palavers about her weekend plans with her friends.
Cô ấy luôn nói dông dài về kế hoạch cuối tuần với bạn bè của mình.
They prefer not to palaver during important meetings to save time.
Họ thích không nói dông dài trong các cuộc họp quan trọng để tiết kiệm thời gian.
Do you think it's appropriate to palaver in formal interviews?
Bạn có nghĩ rằng việc nói dông dài trong các cuộc phỏng vấn chính thức là thích hợp không?
Palaver (Idiom)
Tham gia vào các cuộc thảo luận hoặc ồn ào không cần thiết.
Engage in unnecessary discussion or fuss.
Stop the palaver and get to the point in your IELTS speaking.
Dừng việc trò chuyện không cần thiết và đi đến điểm trong việc nói IELTS của bạn.
Avoid unnecessary palaver when writing your IELTS essay for better clarity.
Tránh việc trò chuyện không cần thiết khi viết bài luận IELTS của bạn để có sự rõ ràng tốt hơn.
Is it helpful to engage in palaver during an IELTS speaking test?
Việc tham gia vào trò chuyện không cần thiết có hữu ích trong bài kiểm tra nói IELTS không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/palaver/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "palaver" có nghĩa là cuộc trò chuyện dài dòng, thường được coi là không cần thiết hoặc rườm rà. Từ này xuất phát từ tiếng Bồ Đào Nha "palavra", có nghĩa là "lời" hoặc "nói chuyện". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách phát âm và nghĩa. Tuy nhiên, "palaver" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ giao tiếp thông thường đến các cuộc thảo luận chính thức, thể hiện sự phê phán về tính chất mơ hồ hoặc không hiệu quả của nội dung trao đổi.
Từ "palaver" có nguồn gốc từ tiếng Bồ Đào Nha "palavra" có nghĩa là "lời nói". Từ này đã được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17, thường chỉ những cuộc trò chuyện dài dòng, rườm rà. Sự chuyển hóa nghĩa từ "lời nói" sang "cuộc trò chuyện không thiết thực" phản ánh tính chất hời hợt và không hiệu quả của những cuộc thảo luận như vậy. Hiện nay, "palaver" thường được sử dụng để chỉ những cuộc trò chuyện không cần thiết hoặc kéo dài mà không đạt được mục tiêu đáng kể.
Từ "palaver" xuất hiện ít trong các thành phần của IELTS, chủ yếu là trong viết và nói, với tần suất thấp do tính chất chuyên ngành và phi chính thức của nó. Trong bối cảnh khác, "palaver" thường được sử dụng để chỉ những cuộc trò chuyện dài dòng, không cần thiết, hay sự nhùng nhằng trong giao tiếp. Nó thường thấy trong thảo luận dân sự hoặc văn hóa, nơi các bên tham gia tìm cách thương thảo hoặc tranh luận mà không đạt được kết quả rõ ràng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp