Anh - Việt
parens patriae
Noun
parens patriae (Noun)
/pˌɛɹənspˈeɪtɹiən/
/pˌɛɹənspˈeɪtɹiən/
AI
Nghĩa 01
Khái niệm pháp lý chỉ nhà nước, chế độ quân chủ hoặc cơ quan có thẩm quyền được coi là người bảo hộ hợp pháp cho những công dân không có khả năng tự bảo vệ quyền lợi của mình (ví dụ trẻ em, người mất năng lực hành vi, hoặc người không có người giám hộ).
The monarch, or any other authority, regarded as the legal protector of citizens unable to protect themselves.
Ví dụ
Chính phủ đóng vai trò parens patriae cho trẻ em yếu thế.The government acts as parens patriae for vulnerable children.
Trong trường hợp bạo hành, tòa án có thể áp dụng parens patriae.In cases of abuse, the court may invoke parens patriae.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Parens patriae" là một thuật ngữ pháp lý có nguồn gốc từ tiếng Latinh, có nghĩa là "cha mẹ của đất nước". Thuật ngữ này thể hiện quyền của nhà nước trong việc can thiệp vào các vấn đề liên quan đến những cá nhân không thể tự bảo vệ mình, như trẻ em hoặc người có khả năng hạn chế. Trong bối cảnh luật pháp Mỹ, "parens patriae" cho phép chính phủ bảo vệ lợi ích của công dân yếu thế và thúc đẩy các biện pháp chăm sóc thay thế.