Bản dịch của từ Phytoclimate trong tiếng Việt
Phytoclimate

Phytoclimate (Noun)
Khí hậu địa phương ở các khía cạnh sinh thái của nó, đặc biệt là liên quan đến đời sống thực vật.
Local climate in its ecological aspects especially in relation to plant life.
The phytoclimate in California supports diverse plant species and ecosystems.
Phytoclimate ở California hỗ trợ nhiều loài thực vật và hệ sinh thái.
The phytoclimate does not affect urban areas like New York City significantly.
Phytoclimate không ảnh hưởng nhiều đến các khu đô thị như New York City.
How does the phytoclimate influence agriculture in rural communities?
Phytoclimate ảnh hưởng như thế nào đến nông nghiệp ở các cộng đồng nông thôn?
Phytoclimate là thuật ngữ chỉ điều kiện khí hậu ảnh hưởng đến sự phân bố và phát triển của thực vật trong một khu vực nhất định. Thuật ngữ này kết hợp giữa "phyto" (thực vật) và "climate" (khí hậu), nhằm nhấn mạnh tác động của các yếu tố khí hậu như nhiệt độ, độ ẩm và ánh sáng đối với sự sinh trưởng của cây cối. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong cách viết hoặc nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút.
Từ "phytoclimate" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "phyto" có nghĩa là "thực vật" và từ "climate" từ tiếng Latinh "clima" có nghĩa là "khí hậu". Thuật ngữ này chỉ mối quan hệ giữa các đặc điểm khí hậu và sự phân bố của thực vật trong một khu vực cụ thể. Sự kết hợp giữa hai thành phần này nhấn mạnh vai trò của điều kiện khí hậu trong sự phát triển và đa dạng của hệ sinh thái thực vật, phản ánh tầm quan trọng của chúng trong nghiên cứu môi trường sinh học hiện đại.
Từ "phytoclimate" ít phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong các bài khóa đọc hoặc viết liên quan đến sinh thái học và khí hậu. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong nghiên cứu về tương tác giữa thực vật và điều kiện khí hậu, đặc biệt trong các lĩnh vực như sinh học thực vật, nông nghiệp bền vững và bảo tồn môi trường. Sự xuất hiện của nó chủ yếu trong các tài liệu khoa học và báo cáo nghiên cứu liên quan đến biến đổi môi trường và sinh thái.