Bản dịch của từ Pitiable trong tiếng Việt
Pitiable
Pitiable(Adjective)
Diễn tả điều gì đó nghèo nàn, nhỏ bé hoặc đáng khinh vì quá tệ, chẳng đáng kể.
Contemptibly poor or small.
可怜的，微不足道的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pitiable/
Từ "pitiable" là tính từ, có nghĩa là đáng thương hoặc gây cảm giác tội nghiệp. Từ này thường được sử dụng để miêu tả tình huống, sự kiện hoặc con người mà tạo ra sự thương cảm mạnh mẽ. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này không có sự khác biệt về nghĩa, cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, "pitiable" thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chính thức hơn khi thảo luận về sự đau khổ hoặc thiếu thốn.
Từ "pitiable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pietabilis", có nghĩa là "đáng thương" (pietas nghĩa là lòng thương cảm). Thuật ngữ này đã được chuyển biến qua tiếng Pháp thành "pitoyable" trước khi trở thành "pitiable" trong tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ý nghĩa hiện tại của "pitiable" liên quan chặt chẽ đến gốc rễ của nó, diễn tả sự đáng thương hoặc kém cỏi, thường được dùng để chỉ những tình huống hoặc con người gây cảm giác thương hại.
Từ "pitiable" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Viết và Nói, khi thí sinh cần miêu tả tình huống hay trạng thái cảm xúc. Tần suất sử dụng từ này không cao, nhưng nó có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh mô tả sự thương hại hoặc tình trạng đáng thương. Ngoài IELTS, "pitiable" thường được dùng trong văn học và bình luận xã hội để thể hiện sự đồng cảm với các nhân vật hay đối tượng gặp khó khăn.
Họ từ
Từ "pitiable" là tính từ, có nghĩa là đáng thương hoặc gây cảm giác tội nghiệp. Từ này thường được sử dụng để miêu tả tình huống, sự kiện hoặc con người mà tạo ra sự thương cảm mạnh mẽ. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này không có sự khác biệt về nghĩa, cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, "pitiable" thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chính thức hơn khi thảo luận về sự đau khổ hoặc thiếu thốn.
Từ "pitiable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pietabilis", có nghĩa là "đáng thương" (pietas nghĩa là lòng thương cảm). Thuật ngữ này đã được chuyển biến qua tiếng Pháp thành "pitoyable" trước khi trở thành "pitiable" trong tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ý nghĩa hiện tại của "pitiable" liên quan chặt chẽ đến gốc rễ của nó, diễn tả sự đáng thương hoặc kém cỏi, thường được dùng để chỉ những tình huống hoặc con người gây cảm giác thương hại.
Từ "pitiable" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Viết và Nói, khi thí sinh cần miêu tả tình huống hay trạng thái cảm xúc. Tần suất sử dụng từ này không cao, nhưng nó có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh mô tả sự thương hại hoặc tình trạng đáng thương. Ngoài IELTS, "pitiable" thường được dùng trong văn học và bình luận xã hội để thể hiện sự đồng cảm với các nhân vật hay đối tượng gặp khó khăn.