Bản dịch của từ Poor trong tiếng Việt
Poor
Poor(Adjective)
Miêu tả tình trạng thiếu thốn về tiền bạc, của cải hoặc điều kiện sống; nghèo, sống trong cảnh túng thiếu.
Poverty, poverty, deprivation.
贫穷，缺乏
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thiếu tiền, không đủ tiền để sống theo mức sống thoải mái hoặc bình thường trong xã hội.
Lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
缺钱的，生活贫困的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Poor (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Poor Nghèo | Poorer Nghèo hơn | Poorest Nghèo nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/poor/
Từ "poor" trong tiếng Anh có nghĩa là nghèo, thiếu thốn tài chính hoặc phẩm chất. Trong tiếng Anh Anh, "poor" được sử dụng rộng rãi để chỉ tình trạng kinh tế thiếu thốn hoặc sự thiếu hụt về kỹ năng, phẩm hạnh. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể thường gặp hơn trong ngữ cảnh xã hội. Cả hai phiên bản đều phát âm giống nhau, mặc dù ngữ điệu và trọng âm có thể khác biệt giữa hai phương ngữ.
Từ "poor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pauper", có nghĩa là "nghèo đói" hoặc "người nghèo". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những người thiếu thốn tài sản hoặc nguồn lực. Sự chuyển biến ngữ nghĩa qua các thế kỷ đã mở rộng phạm vi của từ này, không chỉ bao hàm tình trạng kinh tế mà còn liên quan đến các khía cạnh xã hội và tâm lý của sự thiếu thốn, làm sâu sắc thêm ý nghĩa của từ trong văn cảnh hiện đại.
Từ "poor" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, phản ánh các tình huống liên quan đến điều kiện kinh tế, chất lượng cuộc sống và ý kiến xã hội. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả sự thiếu hụt tài nguyên, dịch vụ hoặc cơ hội. Ngoài ra, "poor" còn xuất hiện trong các thảo luận về sức khỏe, giáo dục và các vấn đề xã hội khác, nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện đời sống cho những nhóm dân cư yếu thế.
Họ từ
Từ "poor" trong tiếng Anh có nghĩa là nghèo, thiếu thốn tài chính hoặc phẩm chất. Trong tiếng Anh Anh, "poor" được sử dụng rộng rãi để chỉ tình trạng kinh tế thiếu thốn hoặc sự thiếu hụt về kỹ năng, phẩm hạnh. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể thường gặp hơn trong ngữ cảnh xã hội. Cả hai phiên bản đều phát âm giống nhau, mặc dù ngữ điệu và trọng âm có thể khác biệt giữa hai phương ngữ.
Từ "poor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pauper", có nghĩa là "nghèo đói" hoặc "người nghèo". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những người thiếu thốn tài sản hoặc nguồn lực. Sự chuyển biến ngữ nghĩa qua các thế kỷ đã mở rộng phạm vi của từ này, không chỉ bao hàm tình trạng kinh tế mà còn liên quan đến các khía cạnh xã hội và tâm lý của sự thiếu thốn, làm sâu sắc thêm ý nghĩa của từ trong văn cảnh hiện đại.
Từ "poor" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, phản ánh các tình huống liên quan đến điều kiện kinh tế, chất lượng cuộc sống và ý kiến xã hội. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả sự thiếu hụt tài nguyên, dịch vụ hoặc cơ hội. Ngoài ra, "poor" còn xuất hiện trong các thảo luận về sức khỏe, giáo dục và các vấn đề xã hội khác, nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện đời sống cho những nhóm dân cư yếu thế.