Bản dịch của từ Comfortable trong tiếng Việt
Comfortable
Comfortable(Adjective)
Cảm thấy dễ chịu, thoải mái và thư giãn; mang lại cảm giác dễ chịu, không khó chịu hay mệt mỏi.
Pleasant, comfortable, refreshing.
愉快的，舒适的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(thường dùng cho quần áo, nội thất) mang lại cảm giác thoải mái, dễ chịu và thư giãn về mặt thể chất.
(especially of clothes or furnishings) providing physical ease and relaxation.
舒适的，令人放松的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(adj) Đủ lớn, đủ rộng hoặc ở mức vừa phải để đáp ứng nhu cầu hoặc mong muốn — tức là không quá chật, không thiếu, tạo cảm giác thoải mái về kích thước hoặc mức độ.
As large as is needed or wanted.
足够大或舒适的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Comfortable (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Comfortable Thoải mái | More comfortable Thoải mái hơn | Most comfortable Thoải mái nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/comfortable/
Từ "comfortable" có nghĩa là mang lại cảm giác dễ chịu, thoải mái. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến để mô tả sự hài lòng về thể chất hoặc tinh thần trong một môi trường cụ thể. Ở tiếng Anh Anh, từ "comfortable" thường được phát âm là /ˈkʌmf.tə.bəl/, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, phát âm là /ˈkəmf.t̬ə.bəl/. Cả hai phiên bản đều có nghĩa tương tự, nhưng cách phát âm và nhấn âm có sự khác biệt nhỏ, phản ánh đặc trưng của từng phương ngữ.
Từ "comfortable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "comfortabilis", gồm hai phần: "com-" (together) và "fortis" (strong), mang ý nghĩa là "tạo cảm giác vững chãi". Từ thế kỷ 14, "comfortable" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ trạng thái dễ chịu và thoải mái. Sự phát triển nghĩa của từ này phản ánh sự kết hợp giữa cảm giác an toàn và sự dễ chịu, tạo ra một trải nghiệm tích cực cho người sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "comfortable" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Trong ngữ cảnh hội thoại, từ này thường được sử dụng để diễn tả sự thoải mái về cả thể chất lẫn tinh thần, như trong các cuộc thảo luận về môi trường sống, thời trang hoặc dịch vụ. Ngoài ra, nó cũng được áp dụng trong các tình huống liên quan đến sức khỏe tâm lý và sự hài lòng cá nhân.
Họ từ
Từ "comfortable" có nghĩa là mang lại cảm giác dễ chịu, thoải mái. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến để mô tả sự hài lòng về thể chất hoặc tinh thần trong một môi trường cụ thể. Ở tiếng Anh Anh, từ "comfortable" thường được phát âm là /ˈkʌmf.tə.bəl/, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, phát âm là /ˈkəmf.t̬ə.bəl/. Cả hai phiên bản đều có nghĩa tương tự, nhưng cách phát âm và nhấn âm có sự khác biệt nhỏ, phản ánh đặc trưng của từng phương ngữ.
Từ "comfortable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "comfortabilis", gồm hai phần: "com-" (together) và "fortis" (strong), mang ý nghĩa là "tạo cảm giác vững chãi". Từ thế kỷ 14, "comfortable" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ trạng thái dễ chịu và thoải mái. Sự phát triển nghĩa của từ này phản ánh sự kết hợp giữa cảm giác an toàn và sự dễ chịu, tạo ra một trải nghiệm tích cực cho người sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "comfortable" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Trong ngữ cảnh hội thoại, từ này thường được sử dụng để diễn tả sự thoải mái về cả thể chất lẫn tinh thần, như trong các cuộc thảo luận về môi trường sống, thời trang hoặc dịch vụ. Ngoài ra, nó cũng được áp dụng trong các tình huống liên quan đến sức khỏe tâm lý và sự hài lòng cá nhân.