Bản dịch của từ Positioning trong tiếng Việt

"Positioning" là một thuật ngữ trong lĩnh vực marketing và chiến lược kinh doanh, đề cập đến cách mà một sản phẩm, dịch vụ hoặc thương hiệu được định hình trong tâm trí người tiêu dùng so với đối thủ cạnh tranh. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách viết. Tuy nhiên, trong phát âm, có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ này.

Từ "positioning" xuất phát từ tiếng Latinh "positio", có nghĩa là "đặt" hoặc "vị trí". Gốc từ này đến từ động từ "ponere", có nghĩa là "đặt" hay "đặt vào". Trong lịch sử, khái niệm này đã phát triển từ việc xác định một vị trí vật lý đến việc áp dụng trong lĩnh vực marketing và chiến lược. "Positioning" hiện nay chỉ việc xây dựng hình ảnh và định vị thương hiệu trong tâm trí người tiêu dùng, phản ánh vai trò quan trọng của nó trong các quyết định thương mại.

"Positioning" là một thuật ngữ thường gặp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, với tần suất thấp đến trung bình. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả cách thức sắp xếp các yếu tố trong nghiên cứu hoặc chiến lược marketing. Ngoài ra, "positioning" cũng xuất hiện trong lĩnh vực tâm lý học và xã hội, nơi nó liên quan đến cách cá nhân định hình vị trí hoặc vai trò của mình trong các tương tác xã hội.