Anh - Việt
precedency
Noun
precedency (Noun)
/ˈprɛ.sə.dən.si/
/ˈprɛ.sə.dən.si/
AI
Ví dụ
Sự tiên phong của Đạo luật Dân quyền năm 1963 đã định hình luật pháp sau này.The precedency of the 1963 Civil Rights Act shaped future legislation.
Sự tiên phong của các luật cũ thường bị bỏ qua trong các cuộc thảo luận hiện đại.The precedency of old laws is often ignored in modern discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Tình trạng hoặc quyền được ưu tiên, được đặt lên trước vì có quyền hạn hoặc tầm quan trọng lớn hơn; sự vượt trội về thứ tự hoặc quyền ưu tiên.
Ví dụ
Trong các sự kiện xã hội, quyền ưu tiên được dành cho thị trưởng, John Smith.In social events, precedency is given to the mayor, John Smith.
Quyền ưu tiên không phải lúc nào cũng được tôn trọng trong các buổi gặp gỡ không chính thức giữa bạn bè.Precedency is not always respected during informal gatherings among friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "precedency" được hiểu là mức độ ưu tiên hoặc quyền được ưu tiên trong một tình huống nhất định, thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội hay chính trị để xác định quyền lãnh đạo hoặc sự tôn trọng theo thứ tự. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu xuất hiện trong văn bản pháp lý và có thể ít gặp trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày. Không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đối với từ này, tuy nhiên, cách sử dụng và ngữ nghĩa có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh pháp lý cụ thể.