Bản dịch của từ Prefinished trong tiếng Việt
Prefinished
Prefinished(Adjective)
Đã được nhà sản xuất phủ lớp hoàn thiện hoặc xử lý sẵn, nên người mua hoặc người sản xuất sau đó không cần phải hoàn thiện thêm.
Coated or treated by the manufacturer so as to make finishing by a subsequent manufacturer or consumer unnecessary.
预处理的，制造商已涂层或处理，不需再加工。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/prefinished/
Từ "prefinished" trong tiếng Anh chỉ một sản phẩm đã được xử lý hoàn chỉnh hoặc hoàn thiện trước khi đến tay người tiêu dùng, thường áp dụng trong ngành công nghiệp nội thất và xây dựng, như trong trường hợp gỗ lát sàn hoặc tấm ván. Có sự khác biệt nhỏ giữa Anh và Mỹ, khi "prefinished" ở Anh có thể thường chỉ đến các sản phẩm gỗ với lớp hoàn thiện, trong khi ở Mỹ từ này nhấn mạnh hơn vào quy trình sản xuất và sẵn sàng sử dụng.
Từ "prefinished" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với tiền tố "pre-" có nghĩa là "trước" và "finished" xuất phát từ "finire", nghĩa là "hoàn thành". Kết hợp lại, "prefinished" chỉ một sản phẩm đã được hoàn tất trước khi được giao tới tay người tiêu dùng. Từ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp chế biến gỗ và xây dựng, nhấn mạnh vào sự tiện lợi và giảm thiểu thời gian thi công, phù hợp với nhu cầu hiện đại về hiệu suất và chất lượng.
Từ "prefinished" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi từ vựng chủ yếu liên quan đến đời sống hàng ngày và học thuật. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến ngành xây dựng và nội thất, chỉ về sản phẩm đã được hoàn thiện bề mặt trước khi lắp đặt. Sự sử dụng từ này có xu hướng phổ biến trong tài liệu kỹ thuật và thương mại, cũng như trong các cuộc thảo luận về thiết kế và sản xuất.
Từ "prefinished" trong tiếng Anh chỉ một sản phẩm đã được xử lý hoàn chỉnh hoặc hoàn thiện trước khi đến tay người tiêu dùng, thường áp dụng trong ngành công nghiệp nội thất và xây dựng, như trong trường hợp gỗ lát sàn hoặc tấm ván. Có sự khác biệt nhỏ giữa Anh và Mỹ, khi "prefinished" ở Anh có thể thường chỉ đến các sản phẩm gỗ với lớp hoàn thiện, trong khi ở Mỹ từ này nhấn mạnh hơn vào quy trình sản xuất và sẵn sàng sử dụng.
Từ "prefinished" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với tiền tố "pre-" có nghĩa là "trước" và "finished" xuất phát từ "finire", nghĩa là "hoàn thành". Kết hợp lại, "prefinished" chỉ một sản phẩm đã được hoàn tất trước khi được giao tới tay người tiêu dùng. Từ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp chế biến gỗ và xây dựng, nhấn mạnh vào sự tiện lợi và giảm thiểu thời gian thi công, phù hợp với nhu cầu hiện đại về hiệu suất và chất lượng.
Từ "prefinished" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi từ vựng chủ yếu liên quan đến đời sống hàng ngày và học thuật. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến ngành xây dựng và nội thất, chỉ về sản phẩm đã được hoàn thiện bề mặt trước khi lắp đặt. Sự sử dụng từ này có xu hướng phổ biến trong tài liệu kỹ thuật và thương mại, cũng như trong các cuộc thảo luận về thiết kế và sản xuất.