Bản dịch của từ Prohibit trong tiếng Việt

Từ "prohibit" có nghĩa là cấm đoán hoặc không cho phép hành động nào đó. Trong tiếng Anh, "prohibit" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "prohibition" thường liên quan đến các quy định pháp luật hơn. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ có thể dùng từ "ban" như một từ đồng nghĩa trong bối cảnh không chính thức. Cách phát âm của "prohibit" trong cả hai biến thể tương đối giống nhau, nhưng có thể khác ở nhịp điệu và âm sắc.

Từ "prohibit" có nguồn gốc từ tiếng Latin "prohibere", trong đó "pro-" có nghĩa là "trước" và "habere" có nghĩa là "cầm, nắm giữ". Từ này diễn tả hành động ngăn chặn hoặc giữ lại điều gì đó trước khi nó xảy ra. Kể từ thế kỷ 15, "prohibit" đã được sử dụng trong ngữ cảnh pháp luật và đạo đức để chỉ việc cấm đoán. Ý nghĩa hiện tại của từ này liên quan mật thiết đến việc ngăn cản hành động hoặc hành vi nào đó nhằm bảo vệ trật tự xã hội.

Từ "prohibit" có tần suất xuất hiện khá cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi người tham gia thường thảo luận về các quy định và luật pháp. Trong bối cảnh khác, "prohibit" thường được sử dụng để chỉ việc cấm đoán trong các văn bản pháp lý, thảo luận xã hội, hoặc các chính sách công, nơi nhấn mạnh sự hạn chế hoặc ngăn chặn hành vi cụ thể nhằm bảo vệ lợi ích cộng đồng hoặc môi trường.