Bản dịch của từ Law trong tiếng Việt

Law

Noun [C] Noun [U/C]
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Law (Noun Countable)

lɔː
lɑː
01

Luật pháp, luật lệ.

Laws, rules.

Ví dụ

Breaking the law can result in fines or imprisonment.

Vi phạm pháp luật có thể bị phạt tiền hoặc phạt tù.

Traffic laws are important for ensuring road safety.

Luật giao thông rất quan trọng để đảm bảo an toàn đường bộ.

The new law aims to protect consumers from unfair business practices.

Luật mới nhằm bảo vệ người tiêu dùng khỏi các hành vi kinh doanh không công bằng.

Kết hợp từ của Law (Noun Countable)

CollocationVí dụ

Divorce law

Luật ly hôn

The divorce law in california allows for no-fault divorces.

Luật ly hôn ở california cho phép ly hôn không lỗi.

Unclear law

Luật mơ hồ

The unclear law led to confusion among social workers.

Luật mơ hồ gây hiểu lầm cho các nhân viên xã hội.

Statute law

Luật pháp

Statute law is a formal written law created by a legislature.

Luật hình pháp là một luật được lập bởi quốc hội.

International law

Luật quốc tế

International law governs relations between countries.

Luật quốc tế điều chỉnh mối quan hệ giữa các quốc gia.

Immigration law

Luật nhập cư

Understanding immigration law is crucial for social integration.

Hiểu luật nhập cư là quan trọng cho tích hợp xã hội.

Law (Noun)

lˈɔ
lˈɑ
01

Hệ thống các quy tắc mà một quốc gia hoặc cộng đồng cụ thể công nhận là quy định hành động của các thành viên và có thể thực thi bằng cách áp dụng các hình phạt.

The system of rules which a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and which it may enforce by the imposition of penalties.

Ví dụ

The new law prohibits smoking in public places.

Luật mới cấm hút thuốc trong nơi công cộng.

Breaking the law can result in heavy fines or imprisonment.

Vi phạm luật có thể dẫn đến phạt nặng hoặc tù tội.

Lawyers play a crucial role in interpreting and applying laws.

Luật sư đóng vai trò quan trọng trong giải thích và áp dụng luật pháp.

02

Nội dung các điều răn thiêng liêng được thể hiện trong kinh thánh hoặc các văn bản tôn giáo khác.

The body of divine commandments as expressed in the bible or other religious texts.

Ví dụ

The law of Moses is a key element in religious teachings.

Luật của Moses là một yếu tố quan trọng trong giáo lý.

Following religious laws is important for maintaining social harmony.

Tuân theo luật pháp tôn giáo là quan trọng để duy trì hòa bình xã hội.

The Ten Commandments are foundational laws in many religious traditions.

Mười Điều răn là những luật cơ bản trong nhiều truyền thống tôn giáo.

03

Một tuyên bố thực tế, được suy ra từ quan sát, cho thấy rằng một hiện tượng tự nhiên hoặc khoa học cụ thể luôn xảy ra nếu có những điều kiện nhất định.

A statement of fact, deduced from observation, to the effect that a particular natural or scientific phenomenon always occurs if certain conditions are present.

Ví dụ

The law of supply and demand governs market prices.

Luật cung cầu điều chỉnh giá thị trường.

Newton's law of motion explains object behavior.

Luật vận động của Newton giải thích hành vi vật thể.

The law of gravity keeps us grounded on Earth.

Luật vật lý giữ chúng ta chân trên trái đất.

04

Một quy tắc xác định quy trình hoặc hành vi đúng đắn trong một môn thể thao.

A rule defining correct procedure or behaviour in a sport.

Ví dụ

Following the law of the game is crucial in soccer matches.

Tuân theo luật của trò chơi là rất quan trọng trong các trận đấu bóng đá.

Players should respect the law to maintain fairness in competitions.

Cầu thủ nên tôn trọng luật để duy trì sự công bằng trong các cuộc thi.

Breaking the law can result in penalties or disqualification from tournaments.

Phá vỡ luật có thể dẫn đến phạt hoặc bị loại khỏi các giải đấu.

Dạng danh từ của Law (Noun)

SingularPlural

Law

Laws

Kết hợp từ của Law (Noun)

CollocationVí dụ

Business law

Luật doanh nghiệp

Studying business law helps entrepreneurs understand legal regulations.

Học luật kinh doanh giúp doanh nhân hiểu quy định pháp lý.

State law

Luật pháp bang

State laws regulate alcohol consumption in public places.

Luật bang quy định việc tiêu thụ rượu ở nơi công cộng.

Constitutional law

Luật pháp hiến pháp

Studying constitutional law is crucial for understanding social structures.

Việc học pháp luật hiến pháp rất quan trọng để hiểu cấu trúc xã hội.

Administrative law

Luật hành chính

Studying the impact of administrative law on social welfare programs.

Nghiên cứu tác động của luật hành chính đối với các chương trình phúc lợi xã hội.

Strict law

Luật nghiêm ngặt

The strict law prohibits underage drinking in public places.

Luật nghiêm ngặt cấm trẻ em uống rượu dưới tuổi 18 ở nơi công cộng.

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Law cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 8 đề thi ngày 26/02/2022
[...] This inconsistency between making and enforcement suggests that the issue is not being taken seriously enough by those in power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 8 đề thi ngày 26/02/2022
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Society ngày 12/11/2020
[...] Most and rules these days benefit a minority of people, while the majority are still being affected by the very rules and that are there to protect them [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Society ngày 12/11/2020
Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
[...] They are the place to keep people who have broken the contained, ensuring the safety of other citizens [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Society ngày 12/11/2020
[...] Furthermore, many rules and these days favour the rich and oppose the poor [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Society ngày 12/11/2020

Idiom with Law

Lay down the law (to someone) (about something)

lˈeɪ dˈaʊn ðə lˈɔ tˈu sˈʌmwˌʌn əbˈaʊt sˈʌmθɨŋ

Nói như đinh đóng cột/ Nói một là một, hai là hai

To scold someone; to make something very clear to someone in a very stern manner.

The teacher had to lay down the law when the students misbehaved.

Giáo viên đã phải đưa ra quy định khi học sinh ứng xử không tốt.

Bend the law

bˈɛnd ðə lˈɔ

Lách luật/ Luật pháp như cái lưới, kẻ giàu lách qua, kẻ nghèo mắc lại

To cheat a little bit without breaking the law.

He always finds a way to bend the law in his favor.

Anh ấy luôn tìm cách uốn nắn luật pháp theo ý mình.

Thành ngữ cùng nghĩa: bend the rules...

bˈi ə lˈɔ ˈʌntu wˌʌnsˈɛlf

Phép vua thua lệ làng

One who ignores laws or rules; one who sets one's own standards of behavior.

He always does things his own way, being a law unto himself.

Anh ta luôn làm mọi việc theo cách riêng của mình.

Take the law into one's own hands

tˈeɪk ðə lˈɔ ˈɪntu wˈʌnz ˈoʊn hˈændz

Tự xử lý công việc của mình/ Tự mình làm luật

To attempt to administer the law; to pass judgment on someone who has done something wrong.

The community took matters into their own hands to ensure justice.

Cộng đồng đã tự giải quyết vấn đề để đảm bảo công bằng.