Bản dịch của từ Remodeled trong tiếng Việt
Remodeled
Remodeled (Verb)
Để thay đổi hoặc thay đổi một cái gì đó mạnh mẽ.
To change or alter something drastically.
The city remodeled the park to improve community engagement and activities.
Thành phố đã cải tạo công viên để cải thiện sự tham gia cộng đồng.
They did not remodel the library last year due to budget cuts.
Họ không cải tạo thư viện năm ngoái do cắt giảm ngân sách.
Did the community remodel the old school for better facilities and services?
Cộng đồng đã cải tạo trường cũ để có cơ sở vật chất và dịch vụ tốt hơn chưa?
Dạng động từ của Remodeled (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Remodel |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Remodeled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Remodeled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Remodels |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Remodeling |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/remodeled/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "remodeled" là dạng quá khứ của động từ "remodel", có nghĩa là cải tạo, xây dựng lại hay tân trang một cấu trúc, không gian hoặc hệ thống nào đó nhằm nâng cao chức năng hoặc thẩm mỹ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng với nghĩa rõ ràng hơn về việc cải cách không gian sống, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng "refurbished" hay "renovated" hơn. Sự khác biệt này thể hiện trong bối cảnh sử dụng và thói quen ngôn ngữ giữa hai vùng.
Từ "remodeled" có nguồn gốc từ tiếng Latin "modulus", nghĩa là "kích thước, hình thức". Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện từ giữa thế kỷ 20, phản ánh xu hướng cải tạo và thay đổi cấu trúc hoặc kiểu dáng của một đối tượng, đặc biệt là trong kiến trúc và thiết kế nội thất. Ý nghĩa hiện tại của nó thể hiện sự nâng cấp hoặc cải thiện, liên quan chặt chẽ đến việc điều chỉnh để đạt được công năng hoặc thẩm mỹ tốt hơn.
Từ "remodeled" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi thảo luận về chủ đề liên quan đến bất động sản và cải tạo nhà cửa. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kiến trúc, thiết kế nội thất và quy hoạch đô thị để diễn tả quá trình cải tạo hoặc nâng cấp không gian sống. Việc sử dụng từ này phản ánh xu hướng chú trọng đến sự hiện đại hóa và tối ưu hóa không gian.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp