Bản dịch của từ Robe trong tiếng Việt

"Robe" là một danh từ tiếng Anh chỉ một loại trang phục dài, thường được mặc trong các dịp trang trọng hoặc khi ở nhà. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng phổ biến để chỉ các loại áo choàng chúng ta mặc sau khi tắm hoặc trong các buổi lễ. Ở tiếng Anh Mỹ (American English), "robe" cũng mang nghĩa tương tự nhưng thường chỉ các loại áo choàng như áo choàng y tế hoặc áo choàng ngủ. Phát âm của từ này trong cả hai biến thể không khác biệt đáng kể.

Từ "robe" xuất phát từ tiếng Latinh "rauba", có nghĩa là "vật liệu" hoặc "vải áo". Trong suốt lịch sử, "robe" đề cập đến trang phục dài thường được mặc bởi các tầng lớp cao hơn trong xã hội, biểu trưng cho quyền lực và địa vị. Sự chuyển mình từ khái niệm vải vóc sang trang phục dài áo cho thấy mối liên hệ giữa vật phẩm và phong cách sống, làm nổi bật vai trò của nó trong văn hóa và nghi lễ cho đến nay.

Từ "robe" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần đọc và nói, liên quan đến chủ đề văn hóa và trang phục. Trong ngữ cảnh khác, "robe" thường được sử dụng để chỉ các loại áo choàng trong các dịp trang trọng như lễ tốt nghiệp, sự kiện tôn giáo hoặc lễ hội. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong văn viết mô tả trang phục truyền thống hoặc trong các tác phẩm văn học, khi nhắc đến đặc trưng của nhân vật.