Bản dịch của từ Rumpy trong tiếng Việt
Rumpy
Rumpy (Noun)
Rumpy is a unique Manx cat with no tail at all.
Rumpy là một con mèo Manx độc đáo không có đuôi.
Not all Manx cats are rumpy, some have short or long tails.
Không phải tất cả mèo Manx đều là rumpy, một số có đuôi ngắn hoặc dài.
Is the rumpy variety of Manx cats more popular among breeders?
Dòng mèo Manx rumpy có phổ biến hơn trong giới chăn nuôi không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rumpy/
Video ngữ cảnh
Từ "rumpy" thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các vật hoặc người có hình dáng hoặc đặc điểm không đều, thường mang tính châm biếm hoặc miệt thị. Ở British English, "rumpy" có thể ám chỉ một người có thân hình mũm mĩm, trong khi trong American English, thuật ngữ tương tự thường không được sử dụng phổ biến và có thể bị hiểu sai. Sự khác biệt trong ngữ nghĩa phản ánh sự đa dạng văn hóa trong cách miêu tả hình thể con người giữa hai nền văn hóa này.
Từ "rumpy" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại và được cho là có nguồn gốc từ "rump" trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là "mông" hoặc "phần sau của cơ thể". Từ "rump" lại bắt nguồn từ từ "rumpa" trong tiếng Đức cổ, có ý nghĩa tương tự. Trong ngữ cảnh hiện nay, "rumpy" thường được sử dụng để chỉ những gì liên quan đến hình dạng hoặc đặc điểm lồi lõm của phần thân sau, phản ánh một cách rõ ràng sự kết nối giữa nguyên nghĩa và cách sử dụng hiện tại.
Từ "rumpy" không phải là một từ phổ biến trong tiếng Anh, đặc biệt là trong bối cảnh IELTS. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này hầu như không xuất hiện, do đó tần suất sử dụng rất thấp. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh khác, "rumpy" có thể liên quan đến mô tả ngoại hình hoặc sự hoạt bát của động vật, thường được sử dụng một cách không chính thức hoặc trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.