Bản dịch của từ Sacrilegiousness trong tiếng Việt
Sacrilegiousness
Sacrilegiousness(Adjective)
Thái độ hoặc hành vi rất thiếu tôn trọng, xúc phạm một cách nghiêm trọng những điều được coi là thiêng liêng hoặc linh thiêng.
Grossly irreverent toward what is or is held to be sacred.
对神圣事物的极度不敬
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sacrilegiousness/
Từ "sacrilegiousness" có nghĩa là trạng thái hoặc đặc điểm của việc xúc phạm đến các thánh tích hoặc điều gì đó được coi là linh thiêng. Đây là một danh từ xuất phát từ tính từ "sacrilegious", thường được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo để chỉ những hành động hoặc suy nghĩ vi phạm nguyên tắc tôn thờ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, mặc dù "sacrilegiousness" có thể ít được sử dụng hơn trong văn nói.
Từ "sacrilegiousness" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sacrilegus", nghĩa là "kẻ ăn cắp vật thánh", với thành phần "sacer" (thánh) và "legere" (lấy). Thời kỳ Trung cổ, từ này được sử dụng để chỉ hành vi vi phạm những vật thiêng liêng trong tôn giáo. Hiện nay, "sacrilegiousness" mô tả tính chất của những hành động hoặc ý tưởng xem thường, xúc phạm đến các giá trị tôn giáo hoặc thiêng liêng, phản ánh sự xung đột giữa đức tin và sự nghi ngờ trong xã hội hiện đại.
Từ "sacrilegiousness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo hoặc triết học, liên quan đến hành động xúc phạm các giá trị thiêng liêng. Trong các bài viết và thảo luận học thuật, nó thường được đề cập khi phân tích các quan điểm tôn giáo hoặc trong bối cảnh văn hóa, thể hiện sự chỉ trích đối với hành vi coi thường những yếu tố linh thiêng.
Họ từ
Từ "sacrilegiousness" có nghĩa là trạng thái hoặc đặc điểm của việc xúc phạm đến các thánh tích hoặc điều gì đó được coi là linh thiêng. Đây là một danh từ xuất phát từ tính từ "sacrilegious", thường được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo để chỉ những hành động hoặc suy nghĩ vi phạm nguyên tắc tôn thờ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, mặc dù "sacrilegiousness" có thể ít được sử dụng hơn trong văn nói.
Từ "sacrilegiousness" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sacrilegus", nghĩa là "kẻ ăn cắp vật thánh", với thành phần "sacer" (thánh) và "legere" (lấy). Thời kỳ Trung cổ, từ này được sử dụng để chỉ hành vi vi phạm những vật thiêng liêng trong tôn giáo. Hiện nay, "sacrilegiousness" mô tả tính chất của những hành động hoặc ý tưởng xem thường, xúc phạm đến các giá trị tôn giáo hoặc thiêng liêng, phản ánh sự xung đột giữa đức tin và sự nghi ngờ trong xã hội hiện đại.
Từ "sacrilegiousness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo hoặc triết học, liên quan đến hành động xúc phạm các giá trị thiêng liêng. Trong các bài viết và thảo luận học thuật, nó thường được đề cập khi phân tích các quan điểm tôn giáo hoặc trong bối cảnh văn hóa, thể hiện sự chỉ trích đối với hành vi coi thường những yếu tố linh thiêng.