Bản dịch của từ Grossly trong tiếng Việt
Grossly
Grossly(Adverb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Diễn tả hành động hoặc cách nói thô tục, khó chịu, mất lịch sự hoặc phản cảm.
In a disgusting or coarse manner vulgarly.
粗俗地
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một cách rõ ràng và không thể chấp nhận, quá mức hoặc trắng trợn (thể hiện điều gì đó một cách hiển nhiên và xúc phạm).
In a very obvious and unacceptable manner flagrantly.
明显地，无法接受地
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng trạng từ của Grossly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Grossly Thô thiển | More grossly Thô thiển hơn | Most grossly Thô thiển nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/grossly/
Từ "grossly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "một cách thô thiển" hoặc "rõ ràng". Từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự sai lệch hoặc biểu hiện một điều gì đó rất tồi tệ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, “grossly” được sử dụng giống nhau về cách phát âm, viết và ý nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được coi là trang trọng và ít được sử dụng trong tiếng lóng.
Từ "grossly" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "grossus", có nghĩa là "to lớn" hoặc "dày". Thuật ngữ này đã được chuyển tiếp vào tiếng Pháp cổ là "gros", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14. Trong ngữ cảnh hiện đại, "grossly" thường được sử dụng để chỉ mức độ nghiêm trọng hoặc quá mức, thể hiện sự nhấn mạnh về quy mô hoặc tính chất của một tình huống nào đó, từ đó phản ánh ý nghĩa ban đầu liên quan đến khái niệm "to lớn".
Từ "grossly" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, do tính chất trang trọng và hiếm gặp của nó trong giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả tình huống nghiêm trọng hoặc chỉ trích, ví dụ như "grossly inadequate" hay "grossly unfair". Từ này thường được sử dụng trong các văn bản học thuật, phê bình chính trị hoặc báo cáo nghiên cứu khi cần nhấn mạnh sự nghiêm trọng của một vấn đề.
Họ từ
Từ "grossly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "một cách thô thiển" hoặc "rõ ràng". Từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự sai lệch hoặc biểu hiện một điều gì đó rất tồi tệ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, “grossly” được sử dụng giống nhau về cách phát âm, viết và ý nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được coi là trang trọng và ít được sử dụng trong tiếng lóng.
Từ "grossly" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "grossus", có nghĩa là "to lớn" hoặc "dày". Thuật ngữ này đã được chuyển tiếp vào tiếng Pháp cổ là "gros", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14. Trong ngữ cảnh hiện đại, "grossly" thường được sử dụng để chỉ mức độ nghiêm trọng hoặc quá mức, thể hiện sự nhấn mạnh về quy mô hoặc tính chất của một tình huống nào đó, từ đó phản ánh ý nghĩa ban đầu liên quan đến khái niệm "to lớn".
Từ "grossly" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, do tính chất trang trọng và hiếm gặp của nó trong giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả tình huống nghiêm trọng hoặc chỉ trích, ví dụ như "grossly inadequate" hay "grossly unfair". Từ này thường được sử dụng trong các văn bản học thuật, phê bình chính trị hoặc báo cáo nghiên cứu khi cần nhấn mạnh sự nghiêm trọng của một vấn đề.