Bản dịch của từ Safari park trong tiếng Việt

Công viên safari (safari park) là một khu vực bảo tồn động vật hoang dã, nơi du khách có thể quan sát các loài động vật trong môi trường tự nhiên hoặc gần giống như tự nhiên. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa, tuy nhiên, trong văn viết, "safari park" phổ biến hơn ở vùng nói tiếng Anh Anh, trong khi "drive-through safari" có thể xuất hiện nhiều hơn ở Mỹ, thể hiện phương thức tham quan qua xe hơi.

Thuật ngữ "safari" xuất phát từ tiếng Swahili, trong đó "safari" có nghĩa là "hành trình" hoặc "cuộc hành trình". Từ này được vay mượn vào tiếng Anh vào cuối thế kỷ 19. "Park" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "parc", chỉ một khu vực đất đai được bảo vệ. Kết hợp lại, "safari park" chỉ những khu vực có động vật hoang dã, nơi du khách có thể tham gia vào các chuyến tham quan để quan sát động vật trong môi trường tự nhiên của chúng.

Cụm từ "safari park" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến du lịch sinh thái và bảo tồn động vật. Trong bốn thành phần của IELTS, "safari park" có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu gặp trong phần Nghe và Đọc, nơi người thi có thể phải xử lý thông tin về các địa điểm du lịch. Trong các tình huống thông thường, cụm từ này thường được dùng khi thảo luận về các chuyến đi tham quan, trải nghiệm tự nhiên và giáo dục về động vật hoang dã trong môi trường tự nhiên.