Bản dịch của từ Sense of direction trong tiếng Việt

Cảm giác định hướng là khả năng tự nhiên của con người trong việc xác định vị trí và hướng đi của mình trong không gian. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ khả năng nhận biết điều hướng mà không cần sự hỗ trợ từ bản đồ hay công cụ khác. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, người nói có thể điều chỉnh cách diễn đạt tùy thuộc vào bối cảnh và đối tượng người nghe.

Cụm từ "sense of direction" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "sensus" có nghĩa là cảm giác hoặc tri giác. Từ "direction" bắt nguồn từ "directio", gồm "directus" (thẳng, đúng) và "-io" (hành động hoặc trạng thái). Sense of direction ám chỉ khả năng xác định vị trí và định hướng không gian của cá nhân trong không gian vật lý. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự kết hợp giữa cảm giác và khả năng định hướng, cần thiết trong các hoạt động như điều hướng và du lịch.

Cụm từ "sense of direction" xuất hiện ít trong kỳ thi IELTS, với tần suất thấp hơn hẳn so với các từ vựng khác liên quan đến khả năng nhận thức và không gian. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm này thường không được sử dụng trực tiếp trong bài thi Nghe, Đọc hay Viết, mà chỉ có thể gặp trong các tình huống giao tiếp tự nhiên hoặc bài nói. Trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được dùng để mô tả khả năng định vị vị trí hoặc khả năng tìm đường của một người trong các cuộc trò chuyện liên quan đến du lịch hoặc địa lý.