Bản dịch của từ Settle on trong tiếng Việt
Settle on
Settle on (Phrase)
They settled on a date for the charity event.
Họ quyết định về một ngày cho sự kiện từ thiện.
She didn't settle on a topic for her IELTS essay.
Cô ấy không quyết định về một chủ đề cho bài luận IELTS của mình.
Did they settle on a location for the speaking test?
Họ đã quyết định về một địa điểm cho bài kiểm tra nói chưa?
They settled on a plan for community service this weekend.
Họ đã quyết định một kế hoạch cho dịch vụ cộng đồng cuối tuần này.
The committee did not settle on the new policy yet.
Ủy ban vẫn chưa quyết định về chính sách mới.
We settled on a date for the group presentation.
Chúng tôi đã thống nhất về một ngày cho bài thuyết trình nhóm.
They couldn't settle on a topic for their IELTS essay.
Họ không thể đồng ý về một chủ đề cho bài luận IELTS của họ.
Did you settle on a speaking partner for the practice session?
Bạn đã thống nhất với một đối tác nói chuyện cho buổi luyện tập chưa?
They settled on a plan for community service in Springfield.
Họ đã thống nhất về kế hoạch phục vụ cộng đồng ở Springfield.
The committee did not settle on any specific social issue today.
Ủy ban đã không thống nhất về bất kỳ vấn đề xã hội cụ thể nào hôm nay.
She settled on studying abroad for her gap year.
Cô ấy quyết định chọn việc học ở nước ngoài trong năm nghỉ.
He didn't settle on a topic for his IELTS essay yet.
Anh ấy chưa quyết định chọn chủ đề cho bài luận IELTS của mình.
Did they settle on a time to meet for the speaking practice?
Họ đã quyết định chọn thời gian gặp để luyện nói chưa?
Many people settle on their favorite social media platform each year.
Nhiều người chọn nền tảng mạng xã hội yêu thích mỗi năm.
They do not settle on a specific charity to support.
Họ không chọn một tổ chức từ thiện cụ thể để ủng hộ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/settle on/
Video ngữ cảnh
Cụm động từ “settle on” có nghĩa là quyết định hay lựa chọn một phương án, sự vật cụ thể sau khi cân nhắc. Trong tiếng Anh, "settle on" thường được sử dụng trong các bối cảnh như thương lượng hay đưa ra quyết định cuối cùng. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau trong các ngữ điệu, với tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm “t” nhẹ hơn so với tiếng Anh Mỹ.
Cụm từ "settle on" xuất phát từ động từ tiếng Anh "settle", có nguồn gốc từ tiếng Latin "sedere", nghĩa là "ngồi". Trong lịch sử, từ này đã phát triển từ việc định cư, ổn định trong một nơi chốn cụ thể, tới nghĩa hiện tại là "chọn lựa" hoặc "quyết định". Sự chuyển nghĩa này phản ánh quá trình con người tìm kiếm sự ổn định trong quyết định, tương tự như việc định cư ở một vùng đất.
Cụm từ "settle on" thường xuất hiện trong bối cảnh nói về việc lựa chọn hoặc quyết định một phương án cụ thể. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng cao trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường thảo luận hoặc trình bày về các quyết định cá nhân hoặc sự lựa chọn. Ngoài ra, "settle on" cũng thường được gặp trong văn học và báo chí, khi đề cập đến việc đạt được sự đồng thuận hoặc quyết định cuối cùng trong bối cảnh chính trị hoặc xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
