Bản dịch của từ Sic trong tiếng Việt
Sic
Sic (Adverb)
The report stated, "Social media is powerful" sic in influencing opinions.
Báo cáo đã nêu, "Mạng xã hội rất mạnh" sic trong việc ảnh hưởng đến ý kiến.
Many experts do not agree with the statement, "Social media is harmless" sic.
Nhiều chuyên gia không đồng ý với tuyên bố, "Mạng xã hội vô hại" sic.
Is the quote, "Social media connects people" sic accurate and reliable?
Liệu trích dẫn, "Mạng xã hội kết nối mọi người" sic có chính xác và đáng tin cậy không?
Sic (Verb)
Để đánh dấu bằng một sic trong ngoặc.
To mark with a bracketed sic.
The article quoted John, saying he was "happy" (sic) about the event.
Bài báo trích dẫn John, nói rằng anh ấy "hạnh phúc" (sic) về sự kiện.
They did not understand the term used, which was marked as "incorrect" (sic).
Họ không hiểu thuật ngữ được sử dụng, đã được đánh dấu là "sai" (sic).
Did the report really say "unemployed" (sic) for everyone in the city?
Báo cáo có thực sự nói "thất nghiệp" (sic) cho mọi người trong thành phố không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sic/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "sic" được sử dụng trong văn viết để chỉ ra rằng một lỗi chính tả, cú pháp hoặc thông tin nào đó trong bản sao là chính xác, nhằm nhấn mạnh hoặc chỉ ra sự bất thường. Từ này xuất phát từ tiếng Latinh có nghĩa là "như vậy". Trong tiếng Anh, "sic" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả viết và phát âm. Tuy nhiên, việc sử dụng không phổ biến và chủ yếu xuất hiện trong các văn bản học thuật hoặc khi trích dẫn tài liệu.
Từ "sic" có nguồn gốc từ tiếng Latin, từ "sic", có nghĩa là "như vậy" hoặc "theo cách ấy". Nó thường được sử dụng trong các văn bản để chỉ ra rằng một từ hoặc câu được trích dẫn chính xác, dù có thể gây nhầm lẫn hoặc không chính xác về ngữ pháp. Sự phát triển của từ này trong ngữ cảnh học thuật và báo chí đã trở thành công cụ quan trọng để nhấn mạnh sự chính xác trong trích dẫn, thể hiện sự tôn trọng đối với nguồn gốc thông tin.
Từ "sic" xuất hiện ít thường xuyên trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, do tính chất trang trọng và chuyên môn của nó. Trong Listening và Reading, từ này cũng không phổ biến, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh trích dẫn văn bản hay thể hiện sự khẳng định về một thông tin đã nêu. Ngoài ra, "sic" thường được sử dụng trong các tình huống học thuật, nhất là khi trích dẫn sai sót từ nguồn gốc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp