Bản dịch của từ Sick to death trong tiếng Việt

Sick to death

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Sick to death (Idiom)

01

Cảm thấy mệt mỏi hoặc chán nản với điều gì đó.

Extremely tired or fed up with something.

Ví dụ

I am sick to death of online meetings every day.

Tôi chán ngấy các cuộc họp trực tuyến mỗi ngày.

She is not sick to death of social media yet.

Cô ấy chưa chán ngấy mạng xã hội.

Are you sick to death of the same old news?

Bạn có chán ngấy những tin tức cũ kỹ không?

I am sick to death of the same social media posts.

Tôi chán ngấy những bài đăng mạng xã hội giống nhau.

She is not sick to death of attending social events.

Cô ấy không chán ngấy việc tham dự các sự kiện xã hội.

02

Bị đè nén bởi một tình huống tới mức tuyệt vọng.

Overwhelmed by a situation to the point of despair.

Ví dụ

Many people are sick to death of political arguments on social media.

Nhiều người chán ngấy các cuộc tranh luận chính trị trên mạng xã hội.

I am not sick to death of community service; I enjoy helping others.

Tôi không chán ngấy việc phục vụ cộng đồng; tôi thích giúp đỡ mọi người.

Are you sick to death of negative news in our society?

Bạn có chán ngấy tin tức tiêu cực trong xã hội của chúng ta không?

I am sick to death of social media arguments.

Tôi chán ngấy những cuộc tranh luận trên mạng xã hội.

She is not sick to death of attending social events.

Cô ấy không chán ngấy việc tham dự các sự kiện xã hội.

03

Cảm thấy khó chịu hoặc thất vọng một cách không thể chịu nổi.

Unbearably annoyed or frustrated.

Ví dụ

I am sick to death of constant social media arguments.

Tôi chán ngấy với những cuộc tranh cãi trên mạng xã hội.

She is not sick to death of attending social events.

Cô ấy không chán ngấy khi tham dự các sự kiện xã hội.

Are you sick to death of fake news on social platforms?

Bạn có chán ngấy với tin giả trên các nền tảng xã hội không?

I am sick to death of constant noise in the city.

Tôi chán ngấy với tiếng ồn liên tục trong thành phố.

She is not sick to death of attending social events.

Cô ấy không chán ngấy việc tham dự các sự kiện xã hội.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/sick to death/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Sick to death

Không có idiom phù hợp