Bản dịch của từ Sigmoid colon trong tiếng Việt
Sigmoid colon

Sigmoid colon (Noun)
Phần hình chữ s của ruột già, nối đại tràng xuống với trực tràng.
The sshaped part of the large intestine connecting the descending colon to the rectum.
The sigmoid colon connects the descending colon to the rectum.
Đại tràng sigma kết nối đại tràng xuống với trực tràng.
The sigmoid colon is not often discussed in social health topics.
Đại tràng sigma không thường được bàn luận trong các chủ đề sức khỏe xã hội.
Is the sigmoid colon important for digestive health in society?
Đại tràng sigma có quan trọng cho sức khỏe tiêu hóa trong xã hội không?
Đại tràng sigmoid (sigmoid colon) là phần cuối của đại tràng, nối giữa đại tràng và trực tràng, có hình dạng giống chữ "S". Nó đóng vai trò quan trọng trong việc lưu trữ và vận chuyển chất thải trước khi được bài tiết ra khỏi cơ thể. Cả hai phiên bản Anh-Anh và Anh-Mỹ đều sử dụng thuật ngữ này mà không có sự khác biệt đáng kể trong cách phát âm hay ý nghĩa, mặc dù cách viết và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau theo từng vùng địa lý.
Từ "sigmoid" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sigmoides", bắt nguồn từ chữ "sigma" trong tiếng Hy Lạp, biểu thị hình dạng chữ "S". Về mặt giải phẫu, đại tràng sigmoid là phần cuối cùng của đại tràng trước khi nối với trực tràng, có hình dáng cong giống chữ "S". Sự liên kết giữa hình dạng và chức năng của nó thể hiện rõ trong việc xử lý và chuyển hóa thức ăn trong hệ tiêu hóa. Từ này đã trở thành thuật ngữ chuyên môn trong y học để mô tả cấu trúc và chức năng đặc thù này.
"Sigmoid colon" là thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong các tài liệu y học và sinh lý học, nhưng tần suất xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) là tương đối thấp, chủ yếu tập trung ở phần Đọc hoặc Viết chuyên ngành. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về hệ tiêu hóa, phẫu thuật hoặc các bệnh lý liên quan đến ruột, đặc biệt là bệnh Crohn và viêm đại tràng.