Bản dịch của từ Singing group trong tiếng Việt

"Nhóm hát" là một thuật ngữ chỉ một tập hợp các cá nhân thể hiện âm nhạc cùng nhau, thường bao gồm nhiều giọng hát khác nhau. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như ca đoàn (cho các buổi lễ tôn giáo) hoặc nhóm nhạc pop. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được biết đến với cụm từ "singing group" ở cả Anh và Mỹ; tuy nhiên, một số ngữ cảnh cụ thể có thể tạo ra sự khác biệt trong cách sử dụng hoặc phong cách biểu diễn giữa hai vùng.

Cụm từ "singing group" được dịch là "nhóm hát" trong tiếng Việt, bao gồm hai thành phần: "singing" (hát) và "group" (nhóm). Từ "singing" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "singan", có liên quan đến tiếng Đức cổ "singan", và mang ý nghĩa diễn tả hành động phát ra âm thanh theo nhịp điệu và giai điệu. Trong khi đó, "group" xuất phát từ tiếng Latin "gruppus", ám chỉ một tập hợp. Sự kết hợp này phản ánh rõ ràng ý nghĩa hiện tại, chỉ một tập thể cá nhân cùng nhau thực hiện hoạt động âm nhạc.

Cụm từ "singing group" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của kỳ thi IELTS, nhất là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể thảo luận về sở thích âm nhạc hoặc các hoạt động giải trí. Trong ngữ cảnh rộng hơn, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ các nhóm ca hát trong các chương trình nghệ thuật, sự kiện cộng đồng hoặc lớp học âm nhạc, làm nổi bật khía cạnh giao lưu và tương tác xã hội của âm nhạc.