Bản dịch của từ Skeptical trong tiếng Việt

Từ "skeptical" (hoài nghi) được sử dụng để chỉ trạng thái nghi ngờ hoặc không tin tưởng vào điều gì đó mà không có bằng chứng rõ ràng. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong cả hai biến thể Anh và Mỹ, giữ nguyên cách viết và phát âm. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng; người nói tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này trong các cuộc đối thoại hàng ngày hơn so với người nói tiếng Anh Anh.

Từ "skeptical" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "skeptikos", có nghĩa là "đến từ việc nhìn chằm chằm" hoặc "nghi ngờ". Từ này đã được chuyển sang tiếng Latin là "skepticus", và sau đó vào tiếng Anh vào thế kỷ 17. Nghĩa hiện tại của từ ngụ ý trạng thái nghi ngờ, thiếu niềm tin vào sự thật hoặc chân lý, phản ánh chính niềm tin của triết lý hoài nghi nguyên thủy — điều này vẫn giữ nguyên tầm quan trọng trong các cuộc tranh luận triết học và khoa học ngày nay.

Từ "skeptical" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết, nơi yêu cầu học viên phân tích hoặc trình bày ý kiến của mình về một chủ đề nào đó. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận mang tính phê phán liên quan đến khoa học, chính trị, và tâm lý học, thể hiện thái độ nghi ngờ hoặc cần có bằng chứng trước khi chấp nhận một lập luận hay khái niệm nào đó.