Bản dịch của từ Space walk trong tiếng Việt
Space walk

Space walk(Noun)
Một chuyến đi hoặc đi bộ ngoài không gian do phi hành gia thực hiện bên ngoài tàu vũ trụ (thường gọi là hoạt động ngoài không gian, mặc trang phục đặc biệt và di chuyển quanh tàu hoặc trạm vũ trụ).
A journey or a walk in space by an astronaut outside a spacecraft.
Space walk(Verb)
Đi bộ hoặc thực hiện các công việc bên ngoài tàu vũ trụ khi đang ở trong không gian (trên quỹ đạo), thường có mặc áo bảo hộ/vật dụng hỗ trợ để sống và làm việc trong môi trường chân không.
To walk or perform tasks while outside a spacecraft in outer space.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Space walk" là một thuật ngữ chỉ hành động đi bộ ngoài không gian, thường được thực hiện bởi các phi hành gia trong các nhiệm vụ vũ trụ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này tương tự ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh: ở Anh, "space walk" thường được sử dụng trong bối cảnh đề cập đến các hoạt động phục vụ nghiên cứu, trong khi ở Mỹ, từ này cũng có thể chỉ các hoạt động mang tính khám phá và giải trí. Sự khác biệt này không đáng kể nhưng phản ánh cách hiểu và sự ưu tiên khác nhau trong từng khu vực.
Từ "space walk" có nguồn gốc từ tiếng Anh kết hợp hai thành phần: "space" (không gian) và "walk" (đi bộ). "Space" xuất phát từ tiếng Latin "spatium", nghĩa là khoảng trống, khoảng cách, trong khi "walk" bắt nguồn từ tiếng Old English "wealcian", có nghĩa là di chuyển bằng chân. Khái niệm "space walk" lần đầu tiên được sử dụng trong những năm 1960 để chỉ hoạt động đi bộ bên ngoài tàu vũ trụ, thể hiện sự khám phá và nghiên cứu không gian. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa hành động di chuyển và môi trường không trọng lực trong không gian.
Thuật ngữ "space walk" xuất hiện ít thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS – Nghe, Nói, Đọc, Viết – chủ yếu trong ngữ cảnh liên quan đến khoa học và công nghệ. Trong phần Đọc và Viết, nó có khả năng được nhắc đến khi thảo luận về các nhiệm vụ không gian hoặc khám phá vũ trụ. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các bài viết khoa học, tài liệu giáo dục hoặc truyền thông về các hoạt động của các astronaut trong không gian.
"Space walk" là một thuật ngữ chỉ hành động đi bộ ngoài không gian, thường được thực hiện bởi các phi hành gia trong các nhiệm vụ vũ trụ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này tương tự ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh: ở Anh, "space walk" thường được sử dụng trong bối cảnh đề cập đến các hoạt động phục vụ nghiên cứu, trong khi ở Mỹ, từ này cũng có thể chỉ các hoạt động mang tính khám phá và giải trí. Sự khác biệt này không đáng kể nhưng phản ánh cách hiểu và sự ưu tiên khác nhau trong từng khu vực.
Từ "space walk" có nguồn gốc từ tiếng Anh kết hợp hai thành phần: "space" (không gian) và "walk" (đi bộ). "Space" xuất phát từ tiếng Latin "spatium", nghĩa là khoảng trống, khoảng cách, trong khi "walk" bắt nguồn từ tiếng Old English "wealcian", có nghĩa là di chuyển bằng chân. Khái niệm "space walk" lần đầu tiên được sử dụng trong những năm 1960 để chỉ hoạt động đi bộ bên ngoài tàu vũ trụ, thể hiện sự khám phá và nghiên cứu không gian. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa hành động di chuyển và môi trường không trọng lực trong không gian.
Thuật ngữ "space walk" xuất hiện ít thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS – Nghe, Nói, Đọc, Viết – chủ yếu trong ngữ cảnh liên quan đến khoa học và công nghệ. Trong phần Đọc và Viết, nó có khả năng được nhắc đến khi thảo luận về các nhiệm vụ không gian hoặc khám phá vũ trụ. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các bài viết khoa học, tài liệu giáo dục hoặc truyền thông về các hoạt động của các astronaut trong không gian.
