Bản dịch của từ Spark plug trong tiếng Việt

"Bugi" là một thiết bị thiết yếu trong động cơ đốt trong, dùng để cung cấp tia lửa điện cần thiết cho việc đốt cháy hỗn hợp nhiên liệu và không khí. Trong tiếng Anh, "spark plug" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ, với cách viết và phát âm tương tự nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh kỹ thuật, có thể có sự khác biệt trong các thuật ngữ liên quan đến các loại bugi khác nhau tùy theo quy định vùng miền. Sự hiểu biết về cấu tạo và chức năng của bugi đóng vai trò quan trọng trong việc bảo trì và vận hành động cơ hiệu quả.

Từ "spark plug" xuất phát từ "spark" có nguồn gốc từ tiếng Đức "sperch", có nghĩa là "tia lửa". Phần "plug" bắt nguồn từ tiếng Latin "pluggare", nghĩa là "bịt lại". Spark plug là một bộ phận quan trọng trong động cơ đốt trong, đóng vai trò tạo ra tia lửa cần thiết để kích hoạt hỗn hợp nhiên liệu và không khí. Sự kết hợp này thể hiện ý nghĩa hiện tại, nhấn mạnh vai trò của nó trong quá trình khởi động và vận hành động cơ.

"Spark plug" là thuật ngữ kỹ thuật thường được sử dụng trong lĩnh vực ô tô và máy móc, đặc biệt trong bối cảnh động cơ đốt trong. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong phần Nghe và Viết khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến công nghệ hoặc kỹ thuật. Tuy nhiên, tần suất sử dụng trong các phần Đọc và Nói có thể thấp hơn, do nội dung thường thiên về ngữ cảnh tổng quát hơn là chi tiết kỹ thuật. Ngoài ra, "spark plug" cũng thường gặp trong các cuộc hội thảo kỹ thuật và tài liệu nghiên cứu về động cơ.