Anh - Việt
specialness
NounAdjective
specialness (Noun)
/spˈɛʃəlnəs/
/spˈɛʃəlnəs/
AI
Nghĩa 01 · Đặc điểm là tính chất hoặc phẩm chất làm cho người hoặc vật trở nên đặc biệt, khác với những người/vật khác; tức là sự độc đáo, không giống ai.
Ví dụ
Sự đặc biệt của cô ấy khiến cô nổi bật trong các buổi gặp gỡ xã hội.Her specialness makes her stand out in social gatherings like parties.
Nhiều người không nhận ra sự đặc biệt của mình trong các tình huống xã hội.Many people do not recognize their own specialness in social situations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
specialness (Adjective)
/spˈɛʃəlnəs/
/spˈɛʃəlnəs/
AI
Nghĩa 01 · Tính đặc biệt, tính nổi bật nhờ có một phẩm chất khác thường, thường mang ý nghĩa ưu việt hơn so với cái bình thường.
Tính đặc biệt, tính nổi bật nhờ có một phẩm chất khác thường, thường mang ý nghĩa ưu việt hơn so với cái bình thường.
distinguished by some unusual quality especially being in some way superior.
Ví dụ
Sự đặc biệt của cô ấy tỏa sáng trong mọi tương tác xã hội.Her specialness shines through in every social interaction she has.
Sự đặc biệt của anh ấy không làm anh ấy tốt hơn người khác trong xã hội.His specialness does not make him better than others in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Specialness" là danh từ chỉ sự đặc biệt, thể hiện trạng thái hoặc phẩm chất của một người, vật hay sự việc nào đó khiến nó khác biệt và đáng chú ý hơn các cái khác. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện giá trị hoặc ý nghĩa cá nhân. Trong tiếng Anh Mỹ, "specialness" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường ưa chuộng các từ thay thế như "uniqueness" hoặc "distinctiveness", nhằm biểu đạt ý nghĩa tương tự nhưng có thể mang sắc thái khác nhau trong ngữ cảnh giao tiếp.