Bản dịch của từ Spiraling trong tiếng Việt

"Spiraling" là một từ có nguồn gốc từ động từ "spiral", mô tả hành động chuyển động theo hình xoắn ốc hoặc sụp đổ nhanh chóng về mặt tinh thần hoặc tình trạng. Trong tiếng Anh Mỹ, "spiraling" thường được sử dụng để chỉ sự gia tăng chóng mặt của các vấn đề, như nợ nần hay tâm trạng, trong khi trong tiếng Anh Anh, từ này cũng mang ý nghĩa tương tự nhưng ít được dùng trong ngữ cảnh tài chính. Cả hai cách sử dụng đều phản ánh sự gia tăng hoặc sụp đổ nhanh chóng.

Từ "spiraling" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "spiralis", có nghĩa là "hình xoắn". Hình thức này được hình thành từ động từ "spirare", có nghĩa là "thở" hoặc "cảm nhận chuyển động". Trong lịch sử, khái niệm này đã được áp dụng trong nhiều lĩnh vực, từ toán học đến nghệ thuật. Ngày nay, "spiraling" thường được sử dụng để chỉ sự chuyển động theo hình xoắn hoặc quá trình gia tăng (negative spiraling), phản ánh sự phát triển liên tục và không ngừng nghỉ.

Từ "spiraling" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong bối cảnh viết luận và nói, khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến tâm lý, xã hội hoặc kinh tế. Trong các ngữ cảnh khác, "spiraling" thường được sử dụng để mô tả sự gia tăng không kiểm soát, chẳng hạn như trong các cuộc trò chuyện về lạm phát hoặc sự mất kiểm soát trong các tình huống cá nhân. Chủ yếu, từ này thể hiện sự phát triển tiêu cực hoặc sự suy thoái.