Bản dịch của từ Stipendiary trong tiếng Việt
Stipendiary

Stipendiary(Adjective)
Thuộc về nhận thù lao/tiền trợ cấp cho công việc; làm việc có trả tiền (không phải tình nguyện).
Receiving a stipend working for payment rather than voluntarily.
领取津贴的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "stipendiary" xuất phát từ "stipend", có nghĩa là trợ cấp hoặc lương nhận được thường xuyên, đặc biệt là trong bối cảnh học bổng hay các vị trí nghiên cứu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng để chỉ những người nhận trợ cấp, ví dụ như các nghiên cứu sinh hoặc giáo viên. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách phát âm và một số ngữ cảnh văn phong nhưng về ý nghĩa cơ bản thì khái niệm vẫn tương tự.
Từ "stipendiary" bắt nguồn từ tiếng Latinh "stipendium", có nghĩa là "tiền lương" hoặc "trả công". Từ này liên quan đến "stipend", chỉ khoản tiền trả cho công việc hoặc dịch vụ, thường là học bổng hoặc hỗ trợ tài chính. Trong lịch sử, "stipendiary" được sử dụng để chỉ những cá nhân nhận tiền thù lao cho công việc nhất định, và hiện tại, nó thường chỉ những người được trả lương để thực hiện nhiệm vụ cụ thể, đặc biệt trong lĩnh vực giáo dục và nghiên cứu.
Từ "stipendiary" ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Hầu hết các ngữ cảnh trong bài kiểm tra này tập trung vào từ vựng cơ bản và phổ biến hơn. Trong các lĩnh vực khác, "stipendiary" thường được sử dụng để chỉ những cá nhân nhận trợ cấp hoặc lương cho công việc nghiên cứu, giảng dạy hoặc các hoạt động học thuật. Do đó, từ này phù hợp với các tình huống liên quan đến tài chính trong giáo dục và nghiên cứu.
Họ từ
Từ "stipendiary" xuất phát từ "stipend", có nghĩa là trợ cấp hoặc lương nhận được thường xuyên, đặc biệt là trong bối cảnh học bổng hay các vị trí nghiên cứu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng để chỉ những người nhận trợ cấp, ví dụ như các nghiên cứu sinh hoặc giáo viên. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách phát âm và một số ngữ cảnh văn phong nhưng về ý nghĩa cơ bản thì khái niệm vẫn tương tự.
Từ "stipendiary" bắt nguồn từ tiếng Latinh "stipendium", có nghĩa là "tiền lương" hoặc "trả công". Từ này liên quan đến "stipend", chỉ khoản tiền trả cho công việc hoặc dịch vụ, thường là học bổng hoặc hỗ trợ tài chính. Trong lịch sử, "stipendiary" được sử dụng để chỉ những cá nhân nhận tiền thù lao cho công việc nhất định, và hiện tại, nó thường chỉ những người được trả lương để thực hiện nhiệm vụ cụ thể, đặc biệt trong lĩnh vực giáo dục và nghiên cứu.
Từ "stipendiary" ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Hầu hết các ngữ cảnh trong bài kiểm tra này tập trung vào từ vựng cơ bản và phổ biến hơn. Trong các lĩnh vực khác, "stipendiary" thường được sử dụng để chỉ những cá nhân nhận trợ cấp hoặc lương cho công việc nghiên cứu, giảng dạy hoặc các hoạt động học thuật. Do đó, từ này phù hợp với các tình huống liên quan đến tài chính trong giáo dục và nghiên cứu.
