Bản dịch của từ Stooper trong tiếng Việt

Từ "stooper" có nghĩa là một tư thế hoặc hành động cúi người xuống, thường liên quan đến việc uể oải, mệt mỏi hoặc thiếu năng lượng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này có thể được sử dụng để mô tả một trạng thái tâm lý hay thể chất lười biếng hoặc buông thả. Ở tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn và thường ít được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức. Sự khác biệt chủ yếu giữa hai phiên bản nằm ở cách sử dụng và tần suất xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.

Từ "stooper" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ động từ "stoop", có nguồn gốc từ tiếng Latin "stuppare", nghĩa là "cúi xuống". Trong lịch sử, thuật ngữ này mô tả trạng thái cơ thể khi con người cúi xuống hoặc gù lưng, thường do mệt mỏi hoặc cơn ngái ngủ. Hiện tại, "stooper" được sử dụng để chỉ một người hoặc hành động thể hiện sự uể oải, không chú ý, phản ánh sự kết nối rõ rệt với nguồn gốc ban đầu về tư thế và trạng thái thể chất.

Từ "stooper" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, và hiếm khi xuất hiện trong bối cảnh học thuật. Ngược lại, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để mô tả trạng thái say xỉn hoặc mệt mỏi, thường gặp trong các cuộc hội thoại hàng ngày. Từ này có thể xuất hiện trong văn hóa đại chúng hoặc trong các tác phẩm văn học, nhưng không phải là một thuật ngữ thông dụng trong các bài thi tiếng Anh chính thức.