Bản dịch của từ Strainer trong tiếng Việt

Strainer, trong tiếng Anh, chỉ một dụng cụ được sử dụng để phân tách chất lỏng khỏi các chất rắn, thường qua lỗ nhỏ hoặc màng lọc. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Strainer thường được áp dụng trong nấu ăn và công nghiệp thực phẩm để loại bỏ tạp chất, hỗ trợ quá trình chế biến và nâng cao chất lượng sản phẩm.

Từ "strainer" có gốc từ tiếng Latinh "stringere", có nghĩa là "buộc chặt" hoặc "kéo căng". Từ này đã tiến hóa qua tiếng Pháp trung cổ "estreigner", chỉ hành động ngăn chặn hoặc lọc các chất. Ngày nay, "strainer" được sử dụng để chỉ dụng cụ dùng để lọc cặn hoặc chất lỏng, phản ánh đặc tính của việc ngăn chặn hoặc giữ lại các vật thể không mong muốn, trong khi cho phép các chất lỏng đi qua.

Từ "strainer" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tuy nhiên, trong bối cảnh cuộc sống hàng ngày, "strainer" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến nấu ăn và chế biến thực phẩm, như trong việc lọc nước hoặc tách chất lỏng khỏi các thành phần rắn. Với sự gia tăng quan tâm vào việc nấu nướng tại nhà, sự phổ biến của từ này có thể gia tăng trong tương lai gần.