Liquid là gì? | Từ điển Anh Việt

liquid (Adjective)

/ˈlɪk.wɪd/

AI

Nghĩa 01

Dạng lỏng; ở trạng thái chất lỏng (không phải rắn hoặc khí).

In liquid form.

Ví dụ

Cô ấy nhấm nháp đồ uống lỏng trong buổi họp mặt giao lưu.She sipped the liquid drink at the social gathering.

Xà phòng lỏng tràn ra trong sự kiện xã hội.The liquid soap spilled during the social event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Có tính chất giống chất lỏng; có độ lỏng, dễ chảy và không giữ hình dạng cố định.

Having the consistency of a liquid.

Ví dụ

Bữa tiệc rất sôi động, với âm nhạc lỏng lẻo tràn ngập không khí.The party was lively, with liquid music flowing through the air.

Bài phát biểu của cô ấy lưu loát, giống như dòng từ chân thành.Her speech was fluid, like a liquid stream of heartfelt words.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(đối với âm thanh) trong trẻo, thanh khiết và trôi chảy; nghe êm tai, hài hòa.

(of a sound) clear, pure, and flowing; harmonious.

Ví dụ

Giọng hát trong trẻo của cô ấy đã thu hút khán giả trong sự kiện xã hội.Her liquid voice captivated the audience during the social event.

Âm nhạc trong trẻo từ cây đàn piano đã làm đầy buổi tụ họp xã hội với niềm vui.The liquid melody from the piano filled the social gathering with joy.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

(về tài sản) có thể chuyển ngay thành tiền mặt hoặc được giữ ở dạng tiền mặt; dễ thanh khoản.

(of assets) held in cash or easily converted into cash.

Ví dụ

Tổ chức từ thiện cần nguồn vốn dễ dàng chuyển đổi để hỗ trợ cộng đồng.The charity organization needed liquid funds to support the community.

Trong thời kỳ khủng hoảng, sở hữu tài sản dễ dàng chuyển đổi quan trọng để phản ứng nhanh chóng.During the crisis, having liquid assets is crucial for quick response.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của liquid (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
liquid lỏng	more liquid nhiều chất lỏng hơn	most liquid hầu hết chất lỏng

liquid (Noun Uncountable)

/ˈlɪk.wɪd/

AI

Nghĩa 01

Chất lỏng — trạng thái vật chất có thể chảy, không cố định hình dạng, giữ thể tích nhưng không giữ hình dạng riêng như nước, dầu, sữa.

Liquid.

Ví dụ

Nước là chất lỏng phổ biến được sử dụng trong các cuộc tụ họp xã hội.Water is a common liquid used in social gatherings.

Soda, chất lỏng sủi bọt, thường được phục vụ trong các bữa tiệc.Soda, a bubbly liquid, is often served at parties.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của liquid (Noun Uncountable)

...of liquidADJECTIVE + liquidVERB + liquid

Kết hợp từ của liquid
Collocation	Ví dụ
nước chảy nhỏ giọt liquid ooze	Chất lỏng từ ống hỏng làm ô nhiễm sông. The liquid ooze from the broken pipe polluted the river.
cốc nước cup of liquid	Cô ấy đổ một cốc chất lỏng vào cốc. She poured a cup of liquid into the glass.
hồ chứa chất lỏng pool of liquid	Tại trung tâm cộng đồng, trẻ em chơi gần một hồ nước nhỏ trong lễ hội mùa hè. In the community center, children played near a small pool of liquid during the summer festival.
giọt nước drop of liquid	Trong sự kiện xã hội, một giọt chất lỏng đã đổ trên bàn trong bữa tiệc trà. In the social event, a drop of liquid spilled on the table during the tea party.
chảy dịch liquid flow	Dòng chảy lỏng của con sông êm đềm, phản ánh bầu không khí xã hội hòa bình. The river's liquid flow was smooth, reflecting the peaceful social atmosphere.

liquid (Noun)

/lˈɪkwɪd/

AI

Nghĩa 01

Một phụ âm được tạo ra khi luồng hơi đi qua hai bên của lưỡi (thường là âm 'l' và 'r').

A consonant produced by allowing the airstream to flow over the sides of the tongue (typically l and r).

Ví dụ

Phát âm của 'l' và 'r' là ví dụ về chất lỏng.The pronunciation of 'l' and 'r' are examples of liquids.

Trong tiếng Anh, các chất lỏng như 'l' và 'r' là âm thanh quan trọng.In English, liquids like 'l' and 'r' are important sounds.

Nghĩa 02

Chất lỏng — một chất chảy được (có thể đổ, trượt) nhưng có thể tích không thay đổi, có độ sệt giống nước hoặc dầu.

A substance that flows freely but is of constant volume, having a consistency like that of water or oil.

Ví dụ

Dung dịch đổ khi tiệc, làm dơ thảm.The liquid spilled during the party, staining the carpet.

Cô ta đưa ly chứa cocktail dịch màu sắc.She handed out glasses filled with a colorful liquid cocktail.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của liquid (Noun)

Singular	Plural
liquid	liquids

Kết hợp từ của liquid (Noun)

ADJECTIVE + liquidVERB + liquidliquid + VERB...of liquid

Kết hợp từ của liquid
Collocation	Ví dụ
chất lỏng bay hơi volatile liquid	Chất lỏng dễ bay hơi đã tràn ra trong sự kiện xã hội tại Tòa thị chính. The volatile liquid spilled during the social event at City Hall.
nước lỏng thin liquid	Món súp là một chất lỏng mỏng với nhiều gia vị và hương vị. The soup was a thin liquid with many spices and flavors.
nước trong suốt clear liquid	Chất lỏng trong suốt được phục vụ tại sự kiện từ thiện thứ Bảy vừa qua. The clear liquid was served at the charity event last Saturday.
nước đục cloudy liquid	Chất lỏng mờ đục trong ly thực chất là một loại sinh tố ngon. The cloudy liquid in the glass was actually a delicious smoothie.
chất lỏng nhớt viscous liquid	Chất lỏng nhớt trong thí nghiệm rất khó để đổ. The viscous liquid in the experiment was hard to pour.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Liquid" là một danh từ và tính từ trong tiếng Anh, chỉ trạng thái vật chất giữa rắn và khí, có khả năng chảy và không có hình dạng cố định mà chiếm không gian của bình chứa. Trong tiếng Anh Mỹ, "liquid" thường được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực khoa học và kỹ thuật, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "liquid" trong ngữ cảnh tương tự nhưng có khuynh hướng hướng đến các ngữ cảnh đời sống hơn. Phiên âm của từ này trong hai biến thể không có khác biệt lớn, nhưng có thể nhận thấy sự khác nhau trong ngữ điệu do giọng nói của người bản ngữ.