Bản dịch của từ Streaky trong tiếng Việt
Streaky

Streaky (Adjective)
Có các vệt màu hoặc họa tiết khác nhau.
Having streaks of different colours or textures.
Her streaky hair caught everyone's attention during the interview.
Tóc sáng tạo của cô ấy thu hút sự chú ý của mọi người trong cuộc phỏng vấn.
I hope my IELTS speaking score won't be affected by my streaky pronunciation.
Tôi hy vọng điểm thi nói IELTS của mình sẽ không bị ảnh hưởng bởi cách phát âm lẫn lộn.
Are streaky clothing patterns considered fashionable in your country?
Mẫu áo quần với các đường sọc đa màu có được xem là thời trang ở quốc gia của bạn không?
Thay đổi về chất lượng; không thể dự đoán hoặc đáng tin cậy.
Variable in quality not predictable or reliable.
Her writing style is streaky, sometimes brilliant, sometimes mediocre.
Phong cách viết của cô ấy không đều, đôi khi xuất sắc, đôi khi trung bình.
His IELTS speaking performance was streaky, with highs and lows.
Biểu diễn nói của anh ấy trong kỳ thi IELTS không đều, có điểm cao và thấp.
Is it common for IELTS writing to be streaky in quality?
Liệu việc viết IELTS không đều về chất lượng có phổ biến không?
May mắn.
She always has a streaky luck in winning contests.
Cô ấy luôn may mắn trong việc giành chiến thắng cuộc thi.
He doesn't believe in streaky fortune in social events.
Anh ấy không tin vào vận may trong các sự kiện xã hội.
Is streaky success common among IELTS candidates?
Sự thành công may mắn phổ biến giữa các thí sinh IELTS không?
Họ từ
Từ "streaky" mô tả trạng thái hoặc đặc điểm của một vật có các vệt, sọc, hoặc vằn rõ rệt. Trong tiếng Anh, "streaky" có thể được sử dụng để chỉ màu sắc không đồng nhất trên một bề mặt, hoặc để mô tả những thành tích lên xuống không ổn định trong thể thao. Về khác biệt ngôn ngữ, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "streaky" với những ý nghĩa tương tự.
Từ "streaky" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "streak", xuất phát từ tiếng Anh cổ "streccian", có nghĩa là "kéo dài" hay "vạch". Từ này có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu "strika", có nghĩa tương tự. Trong lịch sử, "streak" được sử dụng để chỉ các vệt dài hoặc sọc, phản ánh tính chất của sự xuất hiện không đồng đều. Ngày nay, "streaky" thường chỉ các đặc điểm trong thực phẩm hoặc trong màu sắc, gợi nhớ đến hình dáng vệt hoặc sọc trên bề mặt.
Từ "streaky" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực mô tả đặc điểm của thực phẩm, chẳng hạn như trong ngành ẩm thực để mô tả các món ăn như thịt có vân mỡ. Độ phổ biến của từ cũng có thể được nhận thấy trong các bài viết liên quan đến nghệ thuật, đặc biệt là khi nói về các tác phẩm có đặc điểm màu sắc xen kẽ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp