Bản dịch của từ Striptease dancer trong tiếng Việt

Nghệ sĩ khiêu vũ striptease, hay còn gọi là dancer striptease, là những cá nhân chuyên biểu diễn nghệ thuật gợi cảm bằng cách từ từ cởi bỏ trang phục trong khi nhảy múa, thường để giải trí cho khán giả. Từ "striptease" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ việc kết hợp giữa "strip" (cởi bỏ) và "tease" (trêu chọc). Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), thuật ngữ này giữ nguyên hình thức viết và phát âm, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau.

Thuật ngữ "striptease dancer" xuất phát từ động từ tiếng Anh "strip", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "strippare", có nghĩa là "cởi bỏ". Từ "tease" lại có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "tesian", tức là "chọc ghẹo". Trong lịch sử, "striptease" bắt đầu xuất hiện vào đầu thế kỷ 20 như một hình thức nghệ thuật giải trí, kết hợp giữa việc cởi bỏ trang phục và sự quyến rũ, thể hiện sự tự do về cơ thể và giới tính. Những yếu tố này vẫn còn ảnh hưởng đến cách sử dụng và hiểu biết về "striptease dancer" ngày nay.

Thuật ngữ "striptease dancer" có tần suất xuất hiện nhất định trong các bài viết về nghệ thuật biểu diễn và văn hóa giải trí, nhưng lại hiếm khi xuất hiện trong phần thi Nghe, Đọc, hay Viết của IELTS. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ một nghệ sĩ trình diễn khỏa thân có chọn lọc, thường xuất hiện trong các sự kiện giải trí hoặc các câu lạc bộ đêm. Sự xuất hiện của thuật ngữ này có thể gắn liền với các cuộc thảo luận về giới và nghệ thuật, cũng như trong các bối cảnh văn hóa.