Bản dịch của từ Stud poker trong tiếng Việt

Stud poker là một biến thể của trò chơi bài poker, trong đó người chơi nhận một số lượng bài kín và một số lượng bài lật. Điểm đặc biệt của stud poker là không có vòng cược sau khi bài được chia, mà lối chơi dựa vào chiến lược dự đoán và phân tích bài của đối thủ. Ở cả Anh và Mỹ, thuật ngữ này đều được sử dụng giống nhau, nhưng có thể tương giao với các biến thể poker khác trong cách chơi và cách đặt cược.

Từ "stud poker" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "stud" bắt nguồn từ tiếng Latinh "studere", có nghĩa là "chăm chỉ", "cố gắng". Thể loại trò chơi bài này xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, được biết đến như một hình thức đánh bài nơi người chơi không có chọn lựa về quân bài trên tay, mà phải dựa vào những quân bài được chia cố định. Ý nghĩa hiện tại của "stud poker" liên quan đến sự tập trung và chiến lược, phản ánh bản chất của trò chơi nơi quyết định không chỉ dựa trên vận may mà còn cần sự chuẩn bị và kỹ năng.

"Stud poker" là một thuật ngữ chuyên ngành trong các trò chơi bài, thường được sử dụng trong lĩnh vực cá cược và giải trí. Trong bối cảnh IELTS, từ này không phổ biến trong cả bốn thành phần của bài kiểm tra (Nghe, Nói, Đọc, Viết), do nó mang tính chất cụ thể và chủ yếu liên quan đến văn hóa trò chơi. Thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về chiến lược đánh bài, văn hóa cờ bạc hoặc trong các văn bản mô tả kế hoạch giải trí.