Bản dịch của từ Talismanic trong tiếng Việt

Talismanic là một tính từ được sử dụng để miêu tả những đối tượng hoặc biểu tượng được coi là mang lại may mắn hoặc bảo vệ người sở hữu. Thuật ngữ này xuất phát từ "talisman", có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "ṭilasm", nghĩa là "dấu hiệu". Trong tiếng Anh, cả hai biến thể British và American đều sử dụng thuật ngữ này với nghĩa tương tự, nhưng trong một số ngữ cảnh, "talismanic" có thể được dùng phổ biến hơn ở Anh, thể hiện trong văn học và tín ngưỡng đương đại.

Từ "talismanic" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "tilsam", qua tiếng Pháp cổ "talizman", có nghĩa là "đồ vật mang lại may mắn". Lịch sử của thuật ngữ này liên quan đến những đồ vật được đeo để bảo vệ hoặc thu hút may mắn trong các nền văn hóa cổ đại. Kết nối với ý nghĩa hiện nay, "talismanic" diễn tả những yếu tố mang tính chất thiêng liêng hoặc linh thiêng, thường được xem như biểu tượng của quyền lực và ảnh hưởng tích cực trong tâm linh.

Từ "talismanic" có tần suất sử dụng tương đối hiếm trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu xuất hiện trong các đoạn hội thoại hoặc văn bản liên quan đến văn hóa, tâm linh và tín ngưỡng, nơi người ta thảo luận về các vật phẩm mang lại may mắn hoặc sức mạnh. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong bối cảnh văn học và nghệ thuật, khi miêu tả những đồ vật hoặc biểu tượng có ý nghĩa đặc biệt.