Bản dịch của từ Tank destroyer trong tiếng Việt
Tank destroyer
Tank destroyer (Noun)
The tank destroyer quickly eliminated enemy tanks during the war.
Xe pháo diệt tăng nhanh chóng tiêu diệt xe tăng kẻ thù trong chiến tranh.
A tank destroyer cannot operate effectively in urban areas.
Xe pháo diệt tăng không thể hoạt động hiệu quả ở khu vực đô thị.
Is the tank destroyer still relevant in modern warfare?
Xe pháo diệt tăng vẫn còn phù hợp trong chiến tranh hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tank destroyer/
Video ngữ cảnh
"Tank destroyer" là thuật ngữ trong quân sự chỉ một loại xe bọc thép được thiết kế đặc biệt để tiêu diệt xe tăng địch. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng "tank destroyer". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh lịch sử, tank destroyer từng đóng vai trò quan trọng trong Thế chiến II, với các mẫu xe như M10 Wolverine của Mỹ và Achilles của Anh. Khái niệm này vẫn được nghiên cứu trong lĩnh vực chiến tranh hiện đại và thiết kế quân sự.
Thuật ngữ "tank destroyer" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "tank" có nguồn gốc từ từ "tanc", một từ có nguồn gốc không rõ ràng nhưng thường được liên kết với tiếng Tây Ban Nha "tanque" nghĩa là "bồn chứa". "Destroyer" lại có nguồn gốc từ động từ Latin "destruere", mang nghĩa là "phá hủy". Kết hợp lại, "tank destroyer" chỉ những phương tiện quân sự được thiết kế đặc biệt để tiêu diệt xe tăng, phản ánh chức năng chiến thuật quan trọng trong các cuộc xung đột hiện đại.
"Tank destroyer" là một thuật ngữ chuyên ngành quân sự, thường được sử dụng trong ngữ cảnh các chiến lược quân sự và các phương tiện chiến đấu. Trong kỳ thi IELTS, từ này ít xuất hiện trong cả bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết, chủ yếu vì nó nằm ngoài chủ đề học thuật và đời sống hàng ngày. Tuy nhiên, nó có thể được nhắc đến trong các bài viết về lịch sử chiến tranh hoặc phân tích về vũ khí. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong tài liệu quân sự hoặc trong các thảo luận về chiến thuật chiến tranh.