Anh - Việt
telegraphic
Adjective
telegraphic (Adjective)
/tɛlɪgɹˈæfɪk/
/tɛlɪgɹˈæfɪk/
AI
Nghĩa 01 · (thuộc) điện báo; liên quan đến hoặc được truyền bằng điện báo/telegram.
(thuộc) điện báo; liên quan đến hoặc được truyền bằng điện báo/telegram.
Of or by a telegraph or telegram.
Ví dụ
Tin nhắn điện báo đến nhanh chóng trong sự kiện xã hội.The telegraphic message arrived quickly during the social event.
Người tổ chức không sử dụng cập nhật điện báo cho buổi gặp mặt xã hội.The organizers did not use telegraphic updates for the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Miêu tả cách nói hoặc viết rất ngắn gọn, bỏ đi những từ không cần thiết; kiểu ngôn ngữ súc tích như trong điện báo.
Miêu tả cách nói hoặc viết rất ngắn gọn, bỏ đi những từ không cần thiết; kiểu ngôn ngữ súc tích như trong điện báo.
especially of speech omitting inessential words concise.
Ví dụ
Phong cách ngắn gọn của anh ấy làm cho bài phát biểu rõ ràng.His telegraphic style made the speech clear and easy to follow.
Các tin nhắn ngắn gọn không đủ chi tiết cho mạng xã hội.The telegraphic messages were not detailed enough for social media.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "telegraphic" có nguồn gốc từ "telegraph" và thường được sử dụng để chỉ một phong cách giao tiếp ngắn gọn, súc tích, thường có tính chất hiệu quả và không thừa thãi. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này có nghĩa giống nhau và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "telegraphic" còn được dùng để mô tả các câu văn chỉ chứa thông tin thiết yếu, thường xuất hiện trong văn bản chính thức hoặc kỹ thuật.