Bản dịch của từ The almighty trong tiếng Việt
The almighty

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "the almighty" thường được sử dụng để diễn tả một quyền lực tối thượng, đặc biệt là trong ngữ cảnh tôn giáo, như ám chỉ đến Thiên Chúa hoặc một lực lượng siêu nhiên có khả năng kiểm soát mọi thứ. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Cách phát âm cũng không có sự khác biệt đáng kể, dù có thể có sự nhấn nhá khác nhau trong một số tình huống giao tiếp.
Từ "almighty" có nguồn gốc từ hai thành phần: "all" (toàn bộ) và "mighty" (hùng mạnh). "Mighty" xuất phát từ tiếng Anh cổ "mihte", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "maht", nghĩa là sức mạnh. Sự kết hợp của hai phần này tạo ra ý nghĩa "toàn năng" hay "thượng đế hùng mạnh". Gần gũi với các văn bản tôn giáo, từ này thường được dùng để chỉ quyền lực tối thượng, khẳng định vai trò của đấng tối cao trong các tín ngưỡng khác nhau.
Từ "the almighty" được sử dụng tương đối phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Đọc và Viết khi thảo luận về chủ đề tôn giáo hoặc quyền lực. Trong những ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong văn học, triết học và các bài diễn thuyết, diễn tả một thực thể tối cao hoặc quyền lực tối thượng. Việc sử dụng từ này thường liên quan đến các chủ đề thần thánh, tín ngưỡng và đạo đức.
Từ "the almighty" thường được sử dụng để diễn tả một quyền lực tối thượng, đặc biệt là trong ngữ cảnh tôn giáo, như ám chỉ đến Thiên Chúa hoặc một lực lượng siêu nhiên có khả năng kiểm soát mọi thứ. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Cách phát âm cũng không có sự khác biệt đáng kể, dù có thể có sự nhấn nhá khác nhau trong một số tình huống giao tiếp.
Từ "almighty" có nguồn gốc từ hai thành phần: "all" (toàn bộ) và "mighty" (hùng mạnh). "Mighty" xuất phát từ tiếng Anh cổ "mihte", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "maht", nghĩa là sức mạnh. Sự kết hợp của hai phần này tạo ra ý nghĩa "toàn năng" hay "thượng đế hùng mạnh". Gần gũi với các văn bản tôn giáo, từ này thường được dùng để chỉ quyền lực tối thượng, khẳng định vai trò của đấng tối cao trong các tín ngưỡng khác nhau.
Từ "the almighty" được sử dụng tương đối phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Đọc và Viết khi thảo luận về chủ đề tôn giáo hoặc quyền lực. Trong những ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong văn học, triết học và các bài diễn thuyết, diễn tả một thực thể tối cao hoặc quyền lực tối thượng. Việc sử dụng từ này thường liên quan đến các chủ đề thần thánh, tín ngưỡng và đạo đức.
