Bản dịch của từ Through-draught trong tiếng Việt
Through-draught
Through-draught (Noun)
Một luồng gió hoặc luồng không khí đi qua một căn phòng, lối đi, ngăn, v.v.
A draught or current of air passing through a room passageway compartment etc.
The through-draught in the room kept everyone feeling uncomfortable during discussions.
Gió lùa trong phòng khiến mọi người cảm thấy không thoải mái trong cuộc thảo luận.
There was no through-draught in the crowded hall during the event.
Không có gió lùa trong hội trường đông đúc trong sự kiện.
Is the through-draught affecting the temperature in this social gathering?
Gió lùa có ảnh hưởng đến nhiệt độ trong buổi gặp mặt xã hội này không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/through-draught/
Video ngữ cảnh
"Through-draught" là một thuật ngữ trong lĩnh vực kỹ thuật, chỉ sự luồng không khí đi qua một vật thể hoặc không gian nào đó. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được viết là "through-draught", trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ "through draft". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách viết, tuy nhiên cả hai đều mang nghĩa tương tự, chỉ việc thông gió hoặc làm mát thông qua sự lưu thông không khí. Từ này thường được áp dụng trong thiết kế xây dựng và cơ khí để tối ưu hóa hiệu quả trao đổi nhiệt.
Từ "through-draught" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "through" (thông qua) và "draught" (gió hoặc luồng không khí). Đến từ tiếng cổ "dragan" trong tiếng Đức cổ, "draught" liên quan đến sự chuyển động của không khí, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thông gió. Khái niệm này được áp dụng trong kỹ thuật xây dựng và thiết kế để chỉ luồng không khí lưu thông qua không gian hoặc vật thể, phù hợp với lĩnh vực hiện đại liên quan đến sự thoáng khí và kiểm soát môi trường.
Từ "through-draught" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Chủ yếu, thuật ngữ này có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc kiến trúc, liên quan đến không khí hoặc thông gió trong các tòa nhà. Đây là thuật ngữ chuyên ngành, thường được sử dụng trong các tình huống thảo luận về thiết kế xây dựng hoặc cơ khí, do đó không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.