Anh - Việt
thunderous
Adjective
thunderous (Adjective)
/ɵˈʌndɚəs/
/ɵˈʌndəɹəs/
AI
Nghĩa 01
Miêu tả âm thanh, cảm giác hoặc cảnh tượng giống như tiếng sấm; rất lớn, ầm ầm hoặc vang dội như sấm.
Relating to or resembling thunder.
Ví dụ
Tiếng vỗ tay vang dội lấp đầy khán phòng sau buổi biểu diễn của Taylor Swift.The thunderous applause filled the auditorium after the performance by Taylor Swift.
Khán giả không cổ vũ vang dội trong buổi thuyết trình nhàm chán.The audience did not give thunderous cheers during the boring presentation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Mô tả biểu hiện hoặc hành vi của một người rất giận dữ, dữ dội hoặc mang vẻ đe doạ, khiến người khác cảm thấy sợ hãi hoặc bất an.
of a persons expression or behaviour very angry or menacing.
Ví dụ
Đám đông ầm ĩ la hét về quyết định sai của trọng tài.The thunderous crowd shouted at the referee's bad call.
Phản ứng giận dữ của cô ấy không giúp gì cho cuộc thảo luận.Her thunderous response did not help the discussion at all.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của thunderous (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
thunderous sấm chớp | more thunderous càng lúc càng dữ dội | most thunderous gần như sấm sét |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "thunderous" là một tính từ trong tiếng Anh, chỉ âm thanh ầm ầm, mạnh mẽ như tiếng sấm. Từ này thường được sử dụng để miêu tả những âm thanh to lớn và vang dội, có thể liên quan đến thiên nhiên hoặc những tình huống gây ấn tượng mạnh. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết và phát âm của từ này không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn học, "thunderous" có thể được dùng để thể hiện sự phấn khích hoặc cảm xúc mãnh liệt.