Bản dịch của từ Thylakoid trong tiếng Việt
Thylakoid

Thylakoid (Noun)
Mỗi túi trong số một số túi dẹt bên trong lục lạp, được bao bọc bởi các màng sắc tố, trên đó diễn ra các phản ứng ánh sáng của quá trình quang hợp và sắp xếp thành từng chồng hoặc grana.
Each of a number of flattened sacs inside a chloroplast bounded by pigmented membranes on which the light reactions of photosynthesis take place and arranged in stacks or grana.
Thylakoids are essential for photosynthesis in plants like spinach and kale.
Thylakoid rất quan trọng cho quá trình quang hợp ở cây như rau bina và cải xoăn.
Thylakoids do not function without light during the photosynthesis process.
Thylakoid không hoạt động nếu thiếu ánh sáng trong quá trình quang hợp.
Are thylakoids found in all types of chloroplasts in plants?
Thylakoid có tồn tại trong tất cả các loại lục lạp ở thực vật không?
Thylakoid là một cấu trúc màng trong lục lạp của tế bào thực vật và vi sinh vật, đóng vai trò quan trọng trong quá trình quang hợp. Thylakoid chứa các sắc tố như chlorophyll, có trách nhiệm hấp thụ ánh sáng mặt trời để sản xuất năng lượng. Thylakoid có thể tồn tại dưới dạng các đĩa phẳng xếp chồng lên nhau, tạo thành các grana. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ nhưng cách phát âm trong tiếng Anh có thể khác biệt nhẹ.
Từ "thylakoid" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "thylakos", nghĩa là "khoang" hoặc "ngăn". Thylakoid trong sinh học được định nghĩa là các màng mỏng nằm trong lục lạp của tế bào thực vật, nơi diễn ra quá trình quang hợp. Khái niệm này phát triển từ việc nghiên cứu cấu trúc màng tế bào, và mặc dù có nguồn gốc từ từ Hy Lạp, sự kết hợp với các khái niệm hiện đại về sinh lý học và sinh hóa đã làm phong phú thêm ý nghĩa kỹ thuật của từ này.
"Thylakoid" là một thuật ngữ chuyên ngành sinh học, thường xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu về quang hợp và cấu trúc của lục lạp. Trong bốn thành phần của bài thi IELTS, từ này ít được sử dụng, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói, khi thảo luận về các chủ đề sinh học và môi trường. Trong các ngữ cảnh khác, "thylakoid" có thể xuất hiện trong giáo trình, bài giảng hoặc hội thảo liên quan đến sinh học thực vật và sinh hóa học.