Bản dịch của từ Title role trong tiếng Việt
Title role
Title role (Noun)
Phần do một người đóng trong một hoạt động hoặc tình huống cụ thể.
The part played by a person in a particular activity or situation.
In social events, everyone has a title role to fulfill.
Trong các sự kiện xã hội, mọi người đều có vai trò nhất định.
Not everyone understands their title role in community activities.
Không phải ai cũng hiểu vai trò của mình trong các hoạt động cộng đồng.
What is your title role in the volunteer organization?
Vai trò của bạn trong tổ chức tình nguyện là gì?
Title role (Verb)
Đảm nhận một vai trò cụ thể.
Assume a particular role.
Many people title role as community leaders during local events.
Nhiều người đảm nhận vai trò lãnh đạo cộng đồng trong các sự kiện địa phương.
She does not title role in the charity organization.
Cô ấy không đảm nhận vai trò trong tổ chức từ thiện.
Do you title role in any social clubs at university?
Bạn có đảm nhận vai trò nào trong các câu lạc bộ xã hội ở trường đại học không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/title role/
Video ngữ cảnh
Thuật ngữ "title role" đề cập đến vai diễn chính trong một tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt là trong sân khấu, điện ảnh hay truyền hình, nơi nhân vật đó mang tên của tác phẩm. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh điện ảnh và kịch, biểu thị sự quan trọng của nhân vật trong việc định hình nội dung và sự nhận diện của tác phẩm. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng hay ngữ nghĩa của cụm từ này.
Thuật ngữ "title role" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "title" và "role". Từ "title" có gốc từ tiếng Latinh "titulus", nghĩa là "nhãn" hay "tên gọi", trong khi "role" bắt nguồn từ tiếng Pháp "rôle", có nguồn gốc từ Latinh "rotulus", nghĩa là "cuộn giấy". Trên sân khấu hoặc trong phim ảnh, "title role" ám chỉ vai diễn chính, điều này thể hiện sự kết nối giữa danh xưng và vai trò quan trọng của nhân vật trong tác phẩm.
Từ "title role" thường xuất hiện trong bối cảnh các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và viết, với tần suất nhất định liên quan đến nghệ thuật, điện ảnh và văn học. Trong các tình huống thường gặp, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ vai diễn chính trong một tác phẩm sân khấu hay phim ảnh. Ngoài ra, "title role" cũng có thể xuất hiện trong các bài viết phân tích nhân vật hoặc đánh giá tác phẩm, tạo nên sự liên kết giữa nội dung và vai trò của nhân vật chính.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp