Anh - Việt
touristy
Adjective
touristy (Adjective)
/tˈʊɹɪsti/
/tˌuɹˌɪstˌi/
AI
Nghĩa 01
Miêu tả một nơi, đồ vật hoặc hoạt động liên quan đến khách du lịch, thường thu hút khách tham quan; khi dùng theo cách phê phán, còn ngụ ý thiếu tính chân thực, quá thương mại hoặc sến súa để phục vụ khách du lịch.
Relating to, appealing to, or visited by tourists (often used to suggest tawdriness or lack of authenticity)
Ví dụ
Khu vực du lịch đông người với cửa hàng lưu niệm và nhà hàng nhanh.The touristy area was crowded with souvenir shops and fast food restaurants.
Cô tránh những điểm du lịch đông người và chọn trải nghiệm địa phương hơn.She avoided the touristy spots and opted for more local experiences.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "touristy" được sử dụng để chỉ những địa điểm, hoạt động hoặc dịch vụ có tính chất thu hút khách du lịch, thường mang tính thương mại cao và có thể thiếu đi yếu tố bản địa, hấp dẫn tự nhiên. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự về nghĩa, nhưng tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh tiêu cực của sự phát triển du lịch. "Touristy" thường được áp dụng để miêu tả những khu vực đông đúc khách du lịch, nhằm chỉ ra sự khác biệt giữa trải nghiệm bản địa và trải nghiệm dành cho khách du lịch.