Bản dịch của từ Transgressor trong tiếng Việt

Từ "transgressor" chỉ những cá nhân vi phạm quy tắc, luật lệ hoặc tiêu chuẩn đạo đức trong một bối cảnh xã hội nhất định. Trong ngữ cảnh pháp lý, nó thường đề cập đến người vi phạm pháp luật. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ liên quan đến từ này; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt hơi ít. Từ "transgressor" thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý, triết học và xã hội học.

Từ "transgressor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "transgressor", bắt nguồn từ động từ "transgredi", nghĩa là "vượt qua" hoặc "vi phạm". Cấu trúc từ này bao gồm "trans-" (vượt qua) và "gredi" (đi, bước đi). Qua lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ những người vi phạm luật pháp hoặc quy tắc xã hội. Sự kết hợp giữa ý nghĩa vượt qua và hành động vi phạm đã góp phần định nghĩa rõ nét về "transgressor" trong ngữ cảnh hiện đại.

Từ "transgressor" thường ít xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn phần, do tính chất chuyên ngành và khái niệm tương đối phức tạp của nó. Tuy nhiên, trong bối cảnh pháp lý hoặc đạo đức, từ này thường được sử dụng để chỉ người vi phạm quy tắc, luật lệ hoặc chuẩn mực xã hội. Ở các văn bản học thuật, "transgressor" có thể được gặp trong các nghiên cứu liên quan đến hành vi tội phạm hoặc phân tích đạo đức, thể hiện những cá nhân có hành vi vượt ra ngoài giới hạn chấp nhận được.