Anh - Việt
command
NounVerb
command (Noun)
/kəmˈænd/
/kəmˈænd/
AI
Nghĩa 01
Một mệnh lệnh mang tính quyền uy, yêu cầu người khác phải làm theo (lời ra lệnh từ người có thẩm quyền).
An authoritative order.
Ví dụ
Tướng đã ra lệnh cho binh lính của mình.The general issued a command to his troops.
Cô ấy tuân theo lệnh mà không do dự.She followed the command without hesitation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã ra lệnh cho máy tính in báo cáo.She gave a command to the computer to print the report.
Lệnh được thực hiện thành công, tạo ra kết quả mong muốn.The command executed successfully, producing the desired outcome.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy có khả năng điều khiển mạnh mẽ về tiếng Anh.She has a strong command of the English language.
Tướng quân đã thể hiện khả năng điều khiển xuất sắc trong cuộc chiến.The military general showed great command during the operation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của command (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
command | commands |
Kết hợp từ của command (Noun)
ADJECTIVE + commandPHRASESPREPOSITIONVERB + commandcommand + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cơ quan chỉ huy trung ương central command | Ban chỉ huy trung ương đã tổ chức sự kiện dọn dẹp cộng đồng thứ Bảy vừa qua. The central command organized the community cleanup event last Saturday. |
lệnh chiến đấu battle command | Lệnh chiến đấu rất rõ ràng trong cuộc biểu tình xã hội năm 2022. The battle command was clear during the social protest in 2022. |
lệnh phối hợp joint command | Cộng đồng đã thành lập một chỉ huy chung để giải quyết vấn đề địa phương hiệu quả. The community formed a joint command to address local issues effectively. |
chỉ huy duy nhất sole command | Trung tâm cộng đồng nằm dưới quyền chỉ huy của hội đồng địa phương. The community center is under sole command of the local council. |
lệnh đầy đủ full command | Cộng đồng đã có quyền kiểm soát hoàn toàn sự kiện từ thiện địa phương năm ngoái. The community had full command over the local charity event last year. |
command (Verb)
/kəmˈænd/
/kəmˈænd/
AI
Ví dụ
Tướng chỉ huy quân đội từ đỉnh đồi.The general commanded his troops from the hilltop.
Cô ấy được tôn trọng trong cộng đồng vì kỹ năng lãnh đạo của mình.She commands respect in her community due to her leadership skills.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Ra lệnh một cách quyền uy, bắt buộc hoặc dứt khoát; yêu cầu ai đó làm điều gì bằng mệnh lệnh.
Give an authoritative or peremptory order.
Ví dụ
Giáo viên ra lệnh học sinh im lặng trong kỳ thi.The teacher commanded the students to be quiet during the exam.
Đội trưởng cảnh sát ra lệnh cho các cảnh sát phân tán đám đông.The police commander ordered the officers to disperse the crowd.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy hưởng sự tôn trọng trong cộng đồng của mình.She commands respect in her community.
Người lãnh đạo thu hút sự chú ý của khán giả.The leader commands the attention of the audience.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của command (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | command |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | commanded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | commanded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | commands |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | commanding |