Anh - Việt

Bản dịch của từ Instruction trong tiếng Việt

instruction

Noun CountableNoun

instruction (Noun Countable)

/ɪnˈstrʌk.ʃən/
/ɪnˈstrʌk.ʃən/
AI

Nghĩa 01

Hướng dẫn, chỉ dẫn — những chỉ dẫn cụ thể để làm việc gì đó hoặc thực hiện một nhiệm vụ.

Guidance and guidance.

Ví dụ
Giáo viên đã cung cấp hướng dẫn rõ ràng cho bài tập.The teacher provided clear instructions for the assignment.
Khóa học trực tuyến bao gồm hướng dẫn từng bước cho người mới bắt đầu.The online course includes step-by-step instructions for beginners.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của instruction (Noun Countable)

ADJECTIVE + instruction...of instructionPHRASESPREPOSITIONVERB + instructioninstruction + NOUN
Kết hợp từ của instruction
Collocation
Ví dụ

hướng dẫn toàn diện

comprehensive instruction

Trung tâm cộng đồng cung cấp hướng dẫn toàn diện về kỹ năng xã hội cho thanh thiếu niên.

The community center offers comprehensive instruction on social skills for teens.

hướng dẫn không chính thức

informal instruction

Nhiều sinh viên thích hướng dẫn không chính thức trong các buổi thảo luận nhóm.

Many students prefer informal instruction during group discussions in class.

hướng dẫn rõ ràng

explicit instruction

Giáo viên cung cấp hướng dẫn rõ ràng về các vấn đề xã hội trong lớp học trung học.

Teachers provide explicit instruction on social issues in high school classes.

hướng dẫn nấu ăn

cooking instruction

Hướng dẫn nấu ăn rất dễ theo dõi trong lớp học cộng đồng của chúng tôi.

The cooking instruction was easy to follow during our community class.

hướng dẫn bằng lời nói

verbal instruction

Giáo viên đã đưa ra hướng dẫn bằng lời trong lớp học xã hội.

The teacher gave verbal instructions during the social studies class.

instruction (Noun)

/ɪnstɹˈʌkʃn̩/
/ɪnstɹˈʌkʃn̩/
AI

Nghĩa 01

Thông tin chi tiết mô tả cách làm hoặc cách vận hành một việc, một thiết bị hoặc một quy trình (những bước, hướng dẫn cụ thể để thực hiện đúng).

Detailed information about how something should be done or operated.

Ví dụ
Giáo viên đã đưa ra hướng dẫn rõ ràng về thời hạn bài tập.The teacher gave clear instructions on the assignment deadline.
Người phối hợp sự kiện cung cấp hướng dẫn chi tiết cho các tình nguyện viên.The event coordinator provided detailed instructions for the volunteers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một chỉ dẫn, hướng dẫn hoặc mệnh lệnh nói cho ai đó phải làm gì; hướng dẫn thực hiện một việc cụ thể.

A direction or order.

Ví dụ
Làm theo hướng dẫn, cô tham gia câu lạc bộ xã hội.Following the instructions, she joined the social club.
Giáo viên đã hướng dẫn rõ ràng cho dự án nhóm.The teacher gave clear instructions for the group project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Việc dạy học; hướng dẫn để truyền đạt kiến thức hoặc kỹ năng cho người khác.

Teaching; education.

Ví dụ
Hướng dẫn xã hội rất quan trọng cho sự phát triển của cộng đồng.Social instruction is crucial for community development.
Trường học cung cấp chương trình giảng dạy có chất lượng cho học sinh.The school provides quality instruction to students.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của instruction (Noun)

SingularPlural

instruction

instructions

Kết hợp từ của instruction (Noun)

... OF INSTRUCTIONS + instructionADJECTIVE + instructionINSTRUCTIONS + VERBVERB + INSTRUCTIONSinstruction + NOUN... OF INSTRUCTION + instructionPHRASESPREPOSITIONVERB + instruction
Kết hợp từ của instruction
Collocation
Ví dụ

hướng dẫn từng bước

series instruction

Giáo viên đã cung cấp một loạt hướng dẫn cho dự án cộng đồng.

The teacher provided a series instruction for the community project.

danh sách hướng dẫn

list instruction

Giáo viên đã cung cấp một danh sách hướng dẫn cho dự án nhóm.

The teacher provided a list of instructions for the group project.

cài đặt hướng dẫn

set instruction

Giáo viên đã đưa ra hướng dẫn cho dự án nhóm vào thứ Hai tuần trước.

The teacher set instruction for the group project last Monday.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh