Anh - Việt

Bản dịch của từ Teaching trong tiếng Việt

teaching

Noun UncountableNoun

teaching (Noun Uncountable)

/ˈtiː.tʃɪŋ/
/ˈtiː.tʃɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Hành động dạy dỗ, truyền đạt kiến thức hoặc hướng dẫn người khác; cũng có thể hiểu là sự chỉ bảo, sự dẫn dắt trong học tập hoặc rèn luyện.

Teaching, guidance.

Ví dụ
Giảng dạy hiệu quả nâng cao kết quả học tập của học sinh.Effective teaching enhances students' learning outcomes.
Nghề dạy học đòi hỏi sự kiên nhẫn và cống hiến.The teaching profession requires patience and dedication.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của teaching (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + teachingPHRASESPREPOSITIONVERB + teachingteaching + NOUN
Kết hợp từ của teaching
Collocation
Ví dụ

dạy ngôn ngữ

language teaching

Giáo dục ngôn ngữ cải thiện kỹ năng giao tiếp của học sinh như John và Sarah.

Language teaching improves communication skills in students like John and Sarah.

giáo lý Phật giáo

Buddhist teaching

Giáo lý Phật giáo thúc đẩy lòng từ bi đối với mọi sinh linh trong xã hội.

Buddhist teaching promotes compassion towards all living beings in society.

giáo dục đạo đức

moral teaching

Giáo viên đã đưa ra một bài dạy về đạo đức về lòng tốt trong lớp nói IELTS.

The teacher gave a moral teaching about kindness in the IELTS speaking class.

dạy học sinh

student teaching

Trong bài thi nói IELTS của tôi, tôi đã nói về kinh nghiệm giảng dạy sinh viên tại Trường Green năm ngoái.

In my IELTS speaking test, I talked about my student teaching experience at Green School last year.

giáo lý Kinh Thánh

biblical teaching

Trong bài viết IELTS, sử dụng giáo lý Kinh Thánh để giải thích lòng tốt có thể giúp thể hiện giá trị tốt đẹp.

In IELTS writing, using biblical teaching to explain kindness can help show good values.

teaching (Noun)

/tˈitʃɪŋ/
/tˈitʃɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Nghề nghiệp hoặc công việc dạy học; hoạt động mà giáo viên thực hiện khi giảng dạy, hướng dẫn học sinh/sinh viên.

The profession of educating people; the activity that a teacher does when he/she teaches.

Ví dụ
Giảng dạy đòi hỏi kiên nhẫn và sự cống hiến.Teaching requires patience and dedication.
Cô ấy đã làm việc trong nghề giáo dục hơn một thập kỷ.She has been in the teaching profession for over a decade.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Những giáo lý, lời dạy hoặc nguyên tắc do một người, tổ chức tôn giáo hoặc hệ thống triết học truyền lại; nội dung được coi là hướng dẫn về đạo đức, niềm tin hoặc cách sống.

Something taught by a religious or philosophical authority.

Ví dụ
Sự dạy dỗ về lòng trắc ẩn rất quan trọng trong Phật giáo.The teaching of compassion is central in Buddhism.
Những bài dạy về sự bình đẳng của cô ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà hoạt động.Her teachings on equality inspired many activists.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của teaching (Noun)

SingularPlural

teaching

teachings

Kết hợp từ của teaching (Noun)

ADJECTIVE + teachingVERB + teachingPHRASESPREPOSITIONteaching + NOUN
Kết hợp từ của teaching
Collocation
Ví dụ

giáo lý Phật giáo

Buddhist teaching

Giáo lý Phật giáo nhấn mạnh lòng từ bi đối với tất cả chúng sinh trong xã hội.

Buddhist teaching emphasizes compassion for all living beings in society.

giáo dục tốt

good teaching

Giáo dục tốt cải thiện đáng kể hiệu suất của học sinh trong môn xã hội.

Good teaching improves students' performance in social studies significantly.

dạy học một kèm một

one-on-one teaching

Giáo dục một kèm một cải thiện sự tham gia của học sinh trong các lớp học xã hội.

One-on-one teaching improves student engagement in social studies classes.

giáo dục xã hội

social teaching

Trong bài thi nói IELTS, tôi nói về giáo dục xã hội tại trường tôi ở Hà Nội.

In my IELTS speaking test, I talked about social teaching at my school in Hanoi.

giáo lý tôn giáo

religious teaching

Trong phần thi nói IELTS, một số học sinh nói về giáo lý trong các cuộc họp cộng đồng của họ.

In IELTS speaking, some students talk about religious teaching in their community meetings.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh