Bản dịch của từ Tranship trong tiếng Việt
Tranship
Tranship (Verb)
(nội động, của hàng hóa) được chuyển từ tàu này hoặc phương tiện vận chuyển khác sang tàu khác.
(intransitive, of goods) to be transferred from one ship or other conveyance to another.
The goods were transhipped from the cargo ship to the smaller boat.
Hàng hóa được chuyển từ tàu chở hàng sang thuyền nhỏ hơn.
The company decided to tranship the products to a faster vessel.
Công ty quyết định chuyển sản phẩm sang tàu nhanh hơn.
The workers transhipped the supplies to ensure timely delivery.
Các công nhân đã chuyển vật tư để đảm bảo giao hàng kịp thời.
(chuyển tiếp) chuyển hàng hóa từ tàu này hoặc phương tiện vận chuyển khác sang tàu khác.
(transitive) to transfer goods from one ship or other conveyance to another.
The port workers tranship cargo from the large vessel to smaller boats.
Công nhân cảng chuyển hàng từ tàu lớn sang thuyền nhỏ hơn.
Companies often tranship products from warehouses to distribution centers.
Các công ty thường chuyển sản phẩm từ nhà kho đến trung tâm phân phối.
During emergencies, volunteers tranship supplies to affected areas by boats.
Trong trường hợp khẩn cấp, tình nguyện viên chuyển hàng đến các khu vực bị ảnh hưởng bằng thuyền.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tranship/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Hàng hóa "tranship" (hoán chuyển) đề cập đến quá trình chuyển hàng từ một phương tiện vận tải này sang phương tiện vận tải khác trong quá trình vận chuyển. Thuật ngữ này phổ biến trong ngành logistics và hàng hải. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "tranship" và "transhipment" được sử dụng tương đương, song có sự khác biệt nhẹ trong phát âm và tần suất sử dụng. Ở Anh, "tranship" thường xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh hàng hải, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này có thể ít gặp hơn trong văn nói hàng ngày.
Từ "tranship" xuất phát từ tiếng Latinh "trans-" có nghĩa là "qua", "trên" và "ship" bắt nguồn từ từ "scip" trong tiếng Old English, có nghĩa là "thuyền". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ hành động chuyển tải hàng hóa từ một phương tiện vận chuyển này sang phương tiện khác, thường là giữa các cảng. Ý nghĩa này đã được duy trì và mở rộng, ngày nay được dùng để chỉ bất kỳ quá trình chuyển đổi hoặc cải biến trong kinh doanh và vận tải.
Từ "tranship" thường xuất hiện trong lĩnh vực logistics và vận tải. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp vì nó chủ yếu liên quan đến các tình huống chuyên ngành. Trong các bài thi IELTS, "tranship" có thể xuất hiện ở phần đọc hiểu hoặc viết trong ngữ cảnh mô tả quy trình vận chuyển hàng hóa giữa các phương tiện khác nhau. Từ này thường sử dụng trong các văn bản thương mại, báo cáo vận tải, và thảo luận về quản lý chuỗi cung ứng.