Bản dịch của từ Turn around trong tiếng Việt

"Turn around" là cụm động từ trong tiếng Anh, mang nghĩa chỉ hành động xoay người hoặc vật theo hướng ngược lại. Cụm từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh vật lý (ví dụ: xoay lại để đối diện với một hướng khác) và trong ngữ cảnh trừu tượng (ví dụ: thay đổi tình huống hoặc cách tiếp cận). Trong tiếng Anh Anh, phát âm có sự nhấn mạnh khác trong một số từ so với tiếng Anh Mỹ, nhưng về ý nghĩa và sử dụng, hai biến thể này tương đồng.

Cụm từ "turn around" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "turn", bắt nguồn từ tiếng Latin "tornare", có nghĩa là quay vòng hoặc xoay. Kết hợp với giới từ "around", từ này ám chỉ hành động thay đổi hướng hoặc trạng thái theo một cách nhất định. Từ thế kỷ 15, "turn around" đã được sử dụng để chỉ sự thay đổi địa điểm hay sự chuyển biến trong tình huống, thể hiện ý nghĩa hiện tại về việc thay đổi hướng đi hay nhận thức.

Cụm từ "turn around" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể mô tả thay đổi hoặc cải thiện tình huống. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được dùng trong lĩnh vực kinh doanh để chỉ sự đảo ngược trong chiến lược hoặc hiệu suất, cũng như trong các tình huống hàng ngày diễn tả việc thay đổi hướng đi hoặc quyết định.